There was silence in the room as they noticed the spanked child sitting alone.
Había silencio en la habitación al notar al niño azotado sentado solo.
Well, the weather's been nasty and needs to be spanked.
Bueno, el clima ha sido sucio y tiene que ser azotado.
In the old days, you'd have been spanked for your negligence.
En los viejos tiempos, habrías sido golpeado por su negligencia.
You're about to be spanked by the power of Swayze.
Estás por ser golpeado por el poder de Swayze.
Not to mention, you get spanked with a moose antler.
Sin mencionar, serás nalgueado con un cuerno de alce.
Her spanked cheeks glowed red, telling everyone she had not been an angel.
Sus mejillas azotadas brillaban rojas, indicando a todos que no había sido un ángel.
The spanked students walked out of the office, heads hung low in embarrassment.
Los estudiantes azotados salieron de la oficina, cabizbajos de vergüenza.
His spanked cheeks were the result of a playfight that got out of hand.
Sus mejillas azotadas fueron el resultado de una pelea de juego que se salió de control.
Both of my now grown children were successfully parented without ever being spanked.
Mis hijos recibieron una crianza exitosa sin nunca haber sido golpeados.
See policemen spanked and the bourgeois tossed around.
Ver a los policías azotados y a los burgueses zarandeados.
To the time when you wanted to see me spanked.
De la época en que querías verme azotado.
Chic? Whoever invented that ought to be spanked in public.
Quien inventó eso debería de ser azotado en público.
Despite their confidence, the players walked off the field feeling spanked.
A pesar de su confianza, los jugadores salieron del campo sintiéndose apaleados.