Por favor, pega lo que encontraste en el documento compartido para todos.
Please paste what you found into the shared document for everyone.
Para completar la tarea, pega los datos de tu portapapeles.
To complete the task, paste the data from your clipboard.
Ata o pega una caja o dos a algunos de los escalones.
Lash or glue a box or two to some of the steps.
La única pega es que la casa necesitaría una limpieza a fondo.
The only downside is that the house needed a thorough cleaning.
Luego corta y pega tus respuestas finales en el sistema de aplicación.
Then cut and paste your final answers into the application system.
Su nuevo pódcast realmente pega fuerte en todas las plataformas donde lo sube.
Her new podcast really does numbers on every platform she uploads to.
Ese giro argumental pega fuerte y cambia por completo la dirección de la historia.
That plot twist packs a punch and completely changes the story's direction.
Este perfume pega fuerte; solo necesitas una rociadita muy pequeña.
This perfume packs a wallop; you only need a tiny little spray.
La letra de esa canción me pega fuerte cada vez que la escucho.
The lyrics of that song hit me every time I listen to it.
El sol pega fuerte en la azotea y hace que todos vuelvan dentro.
The sun beats down on the rooftop terrace, driving everyone back inside.
El documental pega fuerte y deja a los espectadores pensando en el cambio climático.
The documentary packs a punch and leaves viewers thinking about climate change.
Su último sencillo pega fuerte y pone a todo el mundo a bailar al instante.
Their latest single packs a punch and gets everyone dancing instantly.
Su nueva campaña publicitaria pega fuerte y realmente capta la atención de la gente.
Their new advertising campaign packs a wallop and really grabs people's attention.