Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specie
View images
Vertaling van "specie" in Spaans
Definitie
The contract specifies that the debt must be repaid in specie, not bonds.
El contrato establece que la deuda debe pagarse en especie, no con bonos.
The insurer agreed to compensate losses in specie, providing new equipment immediately.
La aseguradora aceptó indemnizar las pérdidas en especie, proporcionando equipos nuevos de inmediato.
Under this clause, damages are payable in specie, not through monetary equivalents.
Según esta cláusula, los daños se pagarán en especie, no mediante equivalentes monetarios.
Tax obligations may be discharged in specie, delivering grain directly to the treasury.
Las obligaciones fiscales pueden saldarse en especie, entregando grano directamente al tesoro.
The court ordered compensation in specie, returning the land to its owner.
El tribunal ordenó una compensación en especie, devolviendo la tierra a su propietario.
The settlement will be made in specie, transferring machinery rather than issuing a check.
La liquidación se hará en especie, transfiriendo maquinaria en lugar de emitir un cheque.
Each specie has in itself its living prototype, its original germs.
Cada especie tiene en sí misma su prototipo viviente, sus gérmenes originales.
Each of these specie has different delicious and famous strains of tea.
Cada una de estas especies tiene diferentes variedades de té deliciosas y famosas.
The emperor penguin is the most beautiful specie and of greater size.
El pingüino emperador es la especie más bella y de mayor tamaño.
There exists a specie of duck that takes the same name.
Allí existe una especie de pato que lleva el mismo nombre.
The spirit of exploration has been a constant in our specie.
El espíritu de exploración ha sido una constante en nuestra especie.
It is a diurnal, solitary, highly territorial and migratory specie.
Es una especie diurna, solitaria, muy territorial y migratoria.
The continuity of this specie cannot construct a moral duty.
La continuidad de la especie no puede constituir un deber moral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of specie
moneda metálica
dinero en monedas
especie
Uitdrukkingen met specie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor specie in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1471. Exact: 1471. Verstreken tijd: 51 ms.
