Mechanism of its action consists in a specific binding with receptor for estrogen in ovary and hypophis.
Mecanismo de acción consiste en una unión específica con los receptores de estrógenos en el ovario y hypophis.
The term refers to specific binding of an antibody with an antigen for inhibiting or slowing its toxicity.
El concepto se refiere a la unión específica de un anticuerpo con un antígeno para inhibir o ralentizar su toxicidad.
Additionally they would carry appropriate ligands to enable specific binding to receptors over-expressed by the cells targeted for transfection.
Además, llevarían los ligandos necesarios para activar el enlace específico con receptores sobreexpresados por las células diana de la transfección.
On the other hand, there is also direct, specific binding of bacterial proteins (lectins) to the pellicle structure.
Por otro lado, también se da un enlace específico y directo de las proteínas de las bacterias (lectinas) con la estructura de la película adquirida.
This preambular statement cannot, of course, override any provision which gives primacy to the Agreement on Agriculture over a specific binding commitment in another covered agreement.
Esta declaración contenida en el preámbulo no puede, por supuesto, dejar sin efecto ninguna disposición que dé preferencia al Acuerdo sobre la Agricultura sobre un compromiso vinculante específico en otro acuerdo abarcado.
One apparently more short-term commitment is "to achieving specific binding commitments" in several areas, including "market access".
Un compromiso aparentemente más inmediato es "lograr compromisos vinculantes específicos" en diversas esferas, incluido el "acceso a los mercados".
Las connected to each other through specific binding relations to the problem treated.
Las variables inyectadas en el cálculo son conectadas entre ellas mediante relaciones vinculantes específicas al problema tratado.
Therefore, the data obtained demonstrates specific binding of X protein cells to anti-protein X antibody.
Por lo tanto, los datos obtenidos demuestran la unión específica de las células de proteína X al anticuerpo anti-proteína X.
We demonstrate real-time, label-free, quantitative monitoring of streptavidin-biotin specific binding with high signal-to-noise ratio in this simple, ultrasensitive, and miniaturized plasmonic biosensor.
Demostramos en tiempo real, cuantitativa y libre de etiqueta control de unión específica de estreptavidina-biotina con alta relación señal/ ruido en este biosensor plasmónica simple, ultrasensible y miniaturizado.
The treaty is the first of its kind in the world to include specific binding provisions for the protection and promotion of people, groups and organisations that promote and defend human rights in environmental matters.
El tratado es el primero de su tipo en el mundo que incluye disposiciones vinculantes específicas para la protección y promoción de personas, grupos y organizaciones que promueven y defienden los derechos humanos en asuntos ambientales.
These receptors are proteins that can associate with their specific binding hormone and subsequently trigger a molecular process (like gene transcription).
Estos receptores son proteínas que se pueden asociar con su hormona de unión específica y, posteriormente, desencadenar un proceso molecular (como la transcripción génica).
For the biological component, researchers chose a bacterial protein called periplasmic binding protein, which interacts strongly with target molecules via a specific binding pocket.
Para el componente biológico, los investigadores seleccionaron una proteína bacteriana denominada proteína periplásmica de unión que interacciona fuertemente con las moléculas diana a través de una cavidad de unión específica.
The instrument would need quantifiable and measurable obligations, combined with regular reporting by Parties, in order to provide a link between the funding of activities and verifiable compliance with specific binding obligations.
El instrumento establecería obligaciones cuantificables y mensurables, además de la presentación de informes periódicos de las partes, a fin de proporcionar un vínculo entre la financiación de las actividades y el cumplimiento verificable de obligaciones vinculantes específicas.