Vertaling van "specific programs such as" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas específicos como
International students, study abroad participants, even students in specific programs such as business, nursing, and education-all require language learning.
Estudiantes internacionales, participantes en programas de estudios en el extranjero e incluso estudiantes de programas específicos como los negocios, la enfermería y la educación: todos ellos precisan aprender idiomas.
The inmates with psychotic illnesses represent round 5% of the prison population (it is estimated in 2.5% in the general population) and they are the most susceptible to psychiatric treatment and for specific programs such as PAIEM.
Los enfermos psicóticos representan alrededor de un 5% de la población penitenciaria (se estima un 2,5% en la población general) y son estos los más susceptibles de abordaje desde el punto de vista psiquiátrico y a través de programas específicos como el PAIEM.
"The Armed Forces of Guatemala are benefitting from Colombia's accumulated experience to be able to implement and adapt specific programs such as air interdiction, training of crews, and aerial intelligence," indicated Brig. Gen. Orozco.
"La FAG se beneficia de la experiencia acumulada de Colombia para poder implementar y adaptar programas específicos como es la interdicción aérea, entrenamiento de tripulaciones e inteligencia aérea", indicó el Gral. de Bda. Orozco.
Highly competitive colleges and specific programs such as engineering. Computer science, require students to take SAT II Subject Tests.
Universidades altamente competitivas y programas específicos como Ingeniería, Computación, requieren que los estudiantes den el examen SAT II.
As a donor, you are given the opportunity to designate gifts to specific programs such as scholarships or family sponsorship.
Como donante, te damos la oportunidad de asignar las donaciones a programas concretos como las becas o la financiación de las familias.
Possibly you do not desire your child to use specific programs such as social media apps or browsers because they might be exposed to online stalkers and strangers.
Probablemente usted no desea que su hijo utilice ciertos programas como aplicaciones de redes sociales o navegadores que posiblemente lo expongan a extraños y acosadores.
A number of other channels also develop short films and specific programs such as talk shows and information programs on women leaders to provide role models, especially to young women in the society.
Varios otros canales también producen cortometrajes y programas concretos, como debates y programas informativos sobre mujeres dirigentes, a fin de proponer modelos de conducta, especialmente para las jóvenes en la sociedad.
The current government health care model caused contradictions with the disappearance of specific programs such as comprehensive care for women and children, after a decade of work to get it introduced.
El actual modelo causó contradicciones al desaparecer programas específicos. Desapareció el programa de atención integral a la mujer y a la niñez, que había costado una década de trabajo lograr introducirlo.
Vancouver school provides courses in learning English as a second language at all levels and more specific programs such as courses to overcome the TOEFL and IELTS.
La escuela en Vancouver proporciona programas de enseñanza del inglés como segunda lengua a todos sus niveles y programas más específicos como los cursos para la superación del TOEFL y el IELTS.
SmartEdit allows you to proofread and edit directly in the final layout via your web browser without requiring specific programs such as Adobe InDesign installed on your computer.
SmartEdit le permite revisar y editar el texto directamente sobre el diseño final a través de su navegador web sin tener que instalar programas específicos en su ordenador del estilo de Adobe InDesign.
Funding of specific programs such as Daphne III, as well as European organisations combating violence against women (European Women's Lobby).
Financiación de programas específicos, como Daphne III, y organizaciones europeas activas en la lucha contra la violencia contra las mujeres (Lobby Europeo de Mujeres).
The school also offers more specific programs such as the focused programs "Developing Leadership Competencies," and "Becoming a Positive Leader: Accelerating Individual and Organizational Change." Frameworking Feedback
El IESE también ofrece programas más específicos, como los enfocados "Liderarme para liderar: desarrolla tus competencias directivas" o "Dirección Estratégica de RRHH: Personas, Crecimiento y Resultados".
Specific programs such as the Balanced Lifestyle program, the Prince Albert Grand Council Spiritual Healing Lodge and the Meyoyawin Circle Project allow Aboriginal offenders to address their needs in the context of their cultural and spiritual beliefs.
Determinados programas, como el Programa por un Modo de Vida Equilibrado, el Proyecto del Círculo Meyoyawin y el Pabellón de Curación Espiritual del Gran Consejo del Príncipe Alberto, permiten atender las necesidades de los delincuentes aborígenes respetando sus creencias culturales y espirituales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.