Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speculative attacks
Geflecteerde vorm van speculative attack
Vertaling van "speculative attacks" in Spaans
Analysts warned that pegging the market might deplete foreign reserves during speculative attacks.
Los analistas advirtieron que fijar el tipo de cambio podría agotar las reservas durante ataques especulativos.
A managed currency is crucial in preventing speculative attacks on a national currency.
Una moneda controlada es crucial para prevenir ataques especulativos contra la moneda nacional.
At this moment in time, speculative attacks on the euro could have disastrous consequences.
En este momento, los ataques especulativos al euro pueden tener consecuencias desastrosas.
Meanwhile, currency boards have fallen prey to costly speculative attacks.
En cambio, los sistemas de caja de conversión han caído presos en ataques especulativos costosos.
Probably, if there are strong speculative attacks initially find a tug to take currency.
Probablemente, si hay fuertes ataques especulativos, inicialmente encontraremos una pulseada para llevarse divisas.
This limited inflation in those countries, but also exposed them to the danger of speculative attacks.
Esto limitaba la inflación en esos países, pero también los exponía al peligro de ataques especulativos.
As a result, fiscal consolidation becomes increasingly difficult to achieve, inviting renewed speculative attacks.
Como resultado, la consolidación fiscal se vuelve cada vez más difícil de alcanzar, incitando así nuevos ataques especulativos.
This new situation has forced political parties to take measures in order to protect these companies from speculative attacks.
Esta nueva situación ha obligado a los partidos políticos a mover ficha para proteger estas empresas de ataques especulativos.
I therefore think that a permanent mechanism is required to protect the euro area against speculative attacks.
Por consiguiente, creo que hace falta un mecanismo permanente que proteja a la zona del euro de los ataques especulativos.
We might think at first that this considerable amount will be used to enhance the stability of the euro by discouraging possible speculative attacks.
Se puede pensar en primer lugar que este considerable importe contribuirá a reforzar la estabilidad del euro disuadiendo de los posibles ataques especulativos.
If investors know that a liquidity squeeze is no longer possible, they will refrain from speculative attacks on solvent countries.
Si los inversores saben que ya no existe la posibilidad de que ocurra una restricción de liquidez, ellos se abstendrán de ataques especulativos a países solventes.
Countries should be able to adopt measures to prevent speculative attacks on their currency.
Los países deben estar facultados para adoptar medidas para prevenir los ataques especulativos contra su moneda.
It is true that probably there were also speculative attacks, but that is because they saw an opportunity there.
Es cierto que probablemente hubiera también ataques especulativos, pero eso se debe a que vieron una oportunidad ahí.
Synoniemen voor speculative attacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 49 ms.
