Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split us up
Vertaling van "split us up" in Spaans
separarnos
dividirnos
nos separaron
nos separó
nos separan
nos separaran
nos dividieron
nos separará
nos separas
nos dividió
They tried to split us up, but we always sneaked back together.
Intentaron separarnos, pero siempre nos volvíamos a juntar disimuladamente.
Okay, so you're going to split us up.
Bueno, por lo que vas a separarnos.
The company is trying to split us up, drain our resources.
La compañía está intentando dividirnos y agotar nuestros recursos.
I don't want nobody to try and split us up.
No quiero que nadie trate de dividirnos.
They split us up and sent us to different places, but I heard some of my dad's male friends were there.
Ellos nos separaron y nos enviaron a diferentes lugares, pero escuché algo que amigos varones de mi padre estaban allí.
Calling it a promotion, which is what they called it when they split us up.
Dice que es un ascenso que es lo mismo que dijeron cuando nos separaron.
They split us up and took me to a weird castle.
Nos separaron y a mí llevaron a una especie de castillo.
They split us up and took me to a weird castle.
Nos separaron y me llevaron a un extraño castillo.
They split us up because the passengers were becoming restless.
Nos separaron porque los pasajeros se estaban inquietando.
They split us up and took me to this weird castle-type place.
Nos separaron y me llevaron a un extraño castillo.
You've done nothing but try and split us up from day one.
No hiciste otra cosa que intentar separarnos desde el primer día.
They keep on trying to split us up, but they never ever will.
Siguen tratando de separarnos... pero nunca jamás lo harán.
We'll run as far away as we can and nothing will split us up.
Nos iremos tan lejos como podamos y nadie podrá separarnos.
Synoniemen voor split us up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 117 ms.
