They need to copy the data into a new spreadsheet.
She used a spreadsheet to match up expenses with the budget effectively.
Utilizó una hoja de cálculo para relacionar eficazmente los gastos con el presupuesto.
In this spreadsheet, you can simulate the gas consumption economy.
En esta planilla puedes simular la economía en el consumo de gas.
Many hours are wasted to produce a spreadsheet whose contents are doubtful.
Se pierden muchísimas horas para elaborar una planilla, cuyo contenido es dudoso.
Don't forget to encode the spreadsheet to prevent unauthorized access.
No olvides codificar la hoja de cálculo para evitar el acceso no autorizado.
Maria found a checking error in the spreadsheet she had created.
María encontró un error de revisión en la hoja de cálculo que había creado.
He updated his spreadsheet with the latest transaction data from recent sales.
Actualizó su hoja de cálculo con la información más reciente de las ventas realizadas.
She zeroed all values on the spreadsheet before starting her calculations.
Borró todos los valores de la hoja de cálculo antes de comenzar sus cálculos.
Go back to that spreadsheet you created with your top users.
Regresa a esa hoja de cálculo que creaste con tus mejores usuarios.
In a spreadsheet, copy the content you want to paste.
En una hoja de cálculo, copia el contenido que quieras pegar.
It keeps freezing when I try to save this accounting spreadsheet.
No para de bloquearse cada vez que guardo la hoja de cálculo.
This opens the spreadsheet that contains the data in our chart.
Esto abre la hoja de cálculo que contiene los datos en nuestra tabla.
This creates a copy of the spreadsheet that is not shared.
Esto crea una copia de la hoja de cálculo que no se comparte.