Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

spring-return

Vertaling van "spring-return" in Spaans

resorte m

retorno por muelle

Double-acting or fail-safe spring-return cylinder options are available.

Hay disponibles opciones de cilindro de resorte de retorno de doble efecto o de seguridad.

SFZ 013 Extreme flat cylinder of single action without spring-return, first-class-material, available ex works, economic offers- PADIMA GmbH

SFZ 100 Cilindro súper plano de simple acción sin resorte- material de primera clase, disponible ex fabrica, ofertas económicas- PADIMA GmbH

Hydraulic quarter-turn and linear subsea actuators in double-acting and spring-return configurations

Actuadores hidráulicos de cuarto de vuelta y lineales submarinos de doble acción y de retorno por muelle

While single-acting cylinders, such as diaphragm-type cylinders or spring-return cylinders are mechanically returned to their starting position by an integrated spring, double-acting cylinders are exclusively retracted and extended via compressed air.

Mientras que los cilindros de efecto simple, como los cilindros de membrana o de retorno por muelle, retornan mecánicamente a su posición inicial mediante un resorte integrado, los cilindros de doble efecto se retraen y extienden por medio de aire comprimido.

Asco General Controls Actuator H11 The Asco General Controls Actuator H11 is a two position, spring-return, pull-type shaft that retracts on application of power and spring-returns on loss of power.

La serie Asco General Controls H10/H25 es un pozo de dos posiciones, de retorno por muelle, tipo tirador que retira con la conexión de la corriente y vuelve a saltar con la pérdida de la corriente.

SFZ 160 Extreme flat cylinder of single action without spring-return - PADIMA GmbH Hydraulic Tools Contact

SFZ 160 Cilindro súper plano de simple acción sin resorte - PADIMA GmbH Herramientas hidráulicas Contacto

Both spring-return and double-acting configurations are available with either pneumatic or hydraulic cylinders.

Ambas configuraciones, simple efecto y doble efecto, están disponibles con cilindros neumáticos o hidráulicos.

Hooks are treated alloy steel and equipped with spring-return safety latches.

Los ganchos son de acero de aleación tratado y están equipados con cerrojos de seguridad con retorno por resorte.

Each direction can have a maintained actuation, that is when the lever remains in a tilted position, or a spring-return actuation, that is when the lever automatically returns to the central position.

Cada dirección puede tener un accionamiento mantenido, es decir, cuando la palanca permanece en una posición inclinada o con un accionamiento por muelle, es decir, cuando la palanca vuelve automáticamente a la posición central.

Functions "latching", "spring-return" and "key not withdrawable" can be code

Codificación de las funciones "de retención", "pulsación" y "llave no extraíble" posible

H24 serie of hydramotor is available in both push an pull power stroke, with a choice of either spring-return or lock-in-last position upon loss of power.

La serie H11 hydramotor está disponible en ambos carrera de trabajo 'push' y 'pull', con una opción de muelle antagonista o posición de 'lock-in-last' en caso de perder potencia.

For air applications, we have standard drives and spring-return actuators for air dampers in HVAC systems.

Para aplicaciones de aire tenemos propulsiones estándares y propulsiones con resorte para válvulas de aire en sistemas de HVAC.

Invention of the FSNF, Fire and Smoke spring-return damper actuator designed for operation of smoke and combination of fire and smoke dampers in ventilation and air-conditioning systems.

Invención de la Invención del actuador de compuerta de protección contra fuego y humo, con resorte de retorno, FSNF, diseñado para la operación con humo y la combinación de compuertas de protección contra fuego y humo en sistemas de ventilación y aire acondicionado.