Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stage
View images
Vertaling van "stage" in Spaans
Vervoegen
The proving stage allows the dough to develop flavor and structure.
La etapa de fermentación permite que la masa desarrolle sabor y estructura.
Quality control checks are performed at every stage on the assembly line.
Se realizan controles de calidad en cada etapa de la línea de ensamblaje.
The empty stage echoed with her shattered dreams and forgotten melodies.
El escenario vacío resonaba con sus sueños hechos añicos y melodías olvidadas.
The swinging dancers moved gracefully across the stage during the performance.
Los bailarines se movían con gracia por el escenario durante la actuación.
As she approached the stage, her heart raced with excitement.
A medida que se aproximaba al escenario, su corazón latía con emoción.
She enjoyed watching the dancers twist gracefully across the stage.
Le encantaba ver a los bailarines girar con gracia por el escenario.
Bright lights from the stage made the performers stand out even more.
Las intensas luces del escenario hacían resaltar aún más a los artistas.
The team is in the finishing stage of developing their new app.
El equipo está en la etapa final del desarrollo de su nueva aplicación.
The singer returned to the stage in high feather after her break.
La cantante regresó al escenario en plena forma después de su descanso.
Her talent is plain as day whenever she steps onto the stage.
Su talento está claro como el agua cada vez que sube al escenario.
The dancers performed at close quarters on the tiny, crowded stage.
Los bailarines actuaron muy de cerca en el escenario diminuto y abarrotado.
The band returned to the stage by popular demand for another encore.
La banda volvió al escenario a petición popular para ofrecer otro bis.
She felt crippled with fear before stepping onto the stage to speak.
Se sintió paralizada de miedo antes de subir al escenario a hablar.
Images of stage
escenario
plataforma
platina
portaobjetos
Uitdrukkingen met stage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! take the stage v.
subir al escenario
"The singer took the stage to a cheering crowd."
the stage is yours exp.
el escenario es tuyo
"After the introduction, the stage is yours to present."
center stage n.
lugar central · primer plano
"The issue took center stage in the debate."
centre stage n.
protagonismo · centro de atención
"The new policy took centre stage in the meeting."
command the stage v.
dominar el escenario
"She commanded the stage and held everyone’s eyes throughout the song."
exit the stage v.
salir del escenario
"The actor will exit the stage after his monologue."
set the stage v.
preparar el terreno
"The team set the stage for a successful launch."
! stage a comeback v.
hacer una remontada
"The team staged a comeback in the final minutes of the game."
! stage of the game n.
etapa del juego · fase del proceso
"At this stage of the game, we need to focus."
on the international stage adv.
en la escena internacional
"The small nation gained influence on the international stage after mediating the conflict."
set the stage for v.
preparar el terreno para
"The new policy will set the stage for economic growth."
the world stage n.
escenario mundial
"The festival brought artists together on the world stage."
enter center stage v.
tomar el centro del escenario
"The new policy will enter center stage in the upcoming debate."
! in a stage whisper adv.
en un susurro teatral
"She told him the secret in a stage whisper."
retiring from the stage adj.
retirarse del escenario
"After 30 years, she is retiring from the stage."
stage is set exp.
todo está listo
"The stage is set for the big announcement."
stage mother n.
madre controladora
"The stage mother managed every aspect of her son's acting career."
take center stage v.
acaparar la atención
"During the meeting, the budget issue took center stage."
! the stage is all yours exp.
el escenario es todo tuyo
"The stage is all yours, share your ideas with everyone."
the stage was set for exp.
todo estaba listo
"For the stage was set for a great adventure."
Synoniemen voor stage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the stage
+10k
final stage
+10k
at a later stage
+10k
to stage
+10k
group stage
+10k
advanced stage
+10k
at this stage
+10k
on stage
+10k
Resultaten: 259322. Exact: 259322. Verstreken tijd: 354 ms.
