The old building had a blind staircase that led to nowhere.
El viejo edificio tenía una escalera que no llevaba a ninguna parte.
She lost her grip and began to pitch down the steep staircase.
Perdió el agarre y comenzó a despeñarse por la empinada escalera.
They made an entrance through the lower tier of the grand staircase.
Hicieron una entrada a través del tramo inferior de la gran escalinata.
It is only accessible via a single, steep staircase pathway.
Solo se puede acceder a través de una única y empinada escalinata.
She stood on the staircase in all her finery, greeting admiring relatives.
Ella esperaba en la escalera, de gala, saludando a los familiares admirados.
A winding staircase connected the different levels of the historic library.
Una escalera de caracol conectaba los diferentes niveles de la biblioteca histórica.
With each bumping step, the old staircase creaked with age.
Con cada paso pesado, la vieja escalera crujía por su antigüedad.
They maneuvered the heavy sofa up the staircase with great effort.
Con gran esfuerzo, lograron subir el pesado sofá por la escalera.
She grasped the banister tightly as she descended the winding staircase.
Se aferró firmemente al pasamanos mientras descendía por la escalera de caracol.
The old staircase has intricate twists and turns leading to the attic.
La vieja escalera tiene intrincados recovecos que llevan al ático.
At the center of the courtyard stood a magnificent winding staircase.
En el centro del patio se alzaba una magnífica escalera de caracol.
The marble staircase gleamed white as driven snow amidst the dim palace corridor.
La escalera de mármol relucía blanca como la nieve en el oscuro pasillo del palacio.
To maximize space, the commode was placed beneath the staircase.
Para maximizar el espacio, la cómoda fue colocada debajo de la escalera.