Examples with "starting a program that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Used when starting a program that does not create its own pid file.
When starting a program that is displayed as 'ready to start', you get the error 'slide rack cannot be optimally integrated into the staining schedule'.
Cuando se inicie un programa que se muestra como "listo para empezar", usted obtiene el error "la rejilla de portaobjetos no se puede integrar óptimamente en el programa de tinción"...
The company is also starting a program that would help publishers deal with users who have downloaded popular ad blockers.
La empresa también está lanzando un programa que ayudaría a los creadores de páginas web con aquellos usuarios que han descargado los populares programas bloqueadores de anuncios.
The Trump administration has tried to curb access to asylum, including by starting a program that would require applicants to wait out their legal proceedings in Mexico.
El Gobierno del presidente Donald Trump ha tratado de restringir el acceso a asilo al poner en práctica un programa que requeriría que los solicitantes esperen en México mientras se resuelven los procesos.
Andere resultaten
She was starting a charter program that pulled me and some other kids off the street, and she got on me about my grades.
Estaba comenzando un programa me puso a mi y a algunos otros chicos fuera de la calle, y me cogió a mi por mis calificaciones.
He is best known for having discovered the Ricci flow and starting a research program that ultimately led to the proof, by Grigori Perelman, of the Thurston geometrization conjecture and the solution of the Poincaré conjecture.
Es conocido por haber descubierto el flujo de Ricci y por empezar un programa de investigación que, finalmente, terminó Grigori Perelmán con la prueba de la conjetura de geometrización y la solución de la conjetura de Poincaré, el primer problema del milenio que fue resuelto.
And Kaiser Permanente is starting a pilot program that will refer lonely or isolated older adults in its Northwest region to community services, with plans to eventually bring it to other regions, according to Lucy Savitz, vice president of health research at Kaiser Permanente Northwest.
Y Kaiser Permanente está iniciando un programa piloto que remitirá a adultos mayores solos o aislados en su región noroeste a servicios comunitarios, con planes para ampliarlo a otras regiones, según explicó Lucy Savitz, vicepresidenta de investigación de salud en Kaiser Permanente Northwest.
You should consult your doctor before starting a supplementation program that includes any form of vitamin C if you have hemochromatosis, any type of hemolytic anemia, G6PD deficiency, known kidney insufficiency or failure, or you are currently taking a blood thinner.
Consulte con su médico antes de incorporar en su dieta suplementos alimenticios que incluyan cualquier forma de vitamina C si tiene hemocromatosis, cualquier tipo de anemia hemolítica, deficiencia de G6PD, insuficiencia renal conocida o si está tomando un anticoagulante como la warfarina (Coumadin).
With UAC enabled, Windows 10 prompts for consent or prompts for credentials of a valid local administrator account before starting a program or task that requires a full administrator access token.
Con UAC habilitado, Windows Server 2012 solicita consentimiento o solicita credenciales de una cuenta de administrador local válida antes de iniciar el programa o la tarea que requiere un token de acceso de administrador total.
Part of my reason for starting a doctoral program at that age was to show my students that education is ongoing.
Uno de los motivos que me llevó a comenzar un doctorado a esa edad fue enseñarles a mis alumnos que el aprendizaje es continuo.
General medical or mental health practices may not follow this particular schedule, but it's offered along with the templates as a starting point for developing a program that works for your practice and your patients.
Las prácticas de medicina general o salud mental pueden no seguir este cronograma particular, pero el mismo es ofrecido en conjunto con las plantillas como punto de inicio para el desarrollo de un programa que funcione para su práctica y sus pacientes.
So if you're a terrorist and have to choose between starting a grueling basic research program that will require years of meticulous lab work and still might not pan out, or just blowing stuff up?
Si eres un terrorista y tienes que elegir entre un programa riguroso de investigación básico que requiere años de trabajo meticuloso y quizás no va a resultar,
WASHINGTON - The Obama administration is starting to shut down a program that deputized local police officers to act as immigration agents.
WASHINGTON - El gobierno de Obama está comenzando a cerrar un programa que delegó a los agentes de policía locales actuar como agentes de inmigración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.