Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state functionaries
Geflecteerde vorm van state functionary
Vertaling van "state functionaries" in Spaans
funcionarios estatales
funcionarios del Estado
Fortunately, the use of spaces cannot be determined by a unilateral decree from state functionaries.
Afortunadamente, el uso de los espacios no puede determinarse por un decreto unilateral de los funcionarios estatales.
All the state functionaries were hiding away from the wrath of the masses and whole country had come to a standstill.
Todos los funcionarios estatales se escondieron de la rabia de las masas y todo el país se paralizó.
We are state functionaries, invested with an authority that implies a great responsibility.
Somos funcionarios del Estado, investidos de una autoridad que encierra gran responsabilidad.
Since that date, state functionaries, politicians, trade-union members and members of social organisations became the principle victims of killings, and continue to be even today.
Desde esta fecha los asesinatos de funcionarios del Estado, políticos, miembros de sindicatos y organizaciones sociales son moneda común, y continúan siéndolo, en Colombia.
It is a corruption in which almost everyone participates, generated by the corruption of state functionaries.
Se trata de una corrupción de las que casi todos participan, generada por la corrupción de funcionarios estatales.
At the local and grassroots level, state functionaries are coming to understand that neoliberal social policies, including the commercialisation of the social sphere, strike first of all at them.
En el nivel local de base, los funcionarios estatales comienzan a entender que las políticas neoliberales, entre las que se incluye la comercialización de todo lo social, les perjudica a ellos en primer lugar.
She is known for bringing the most stone faced generals and state functionaries to tears when reflecting on the emotions they had held due to their understanding that to express emotions would make them less of a man.
Ella es conocida por hacer que los generales y funcionarios estatales más serios, lloren reflexionando sobre las emociones que habían contenido debido a su formación, la cual les había ensañado que expresar emociones les haría menos hombres.
Conservation plans would be more realistic and fruitful if the state functionaries, instead of wanting to "plan" the territory, could conceive of "negotiating" it.
Los planes de conservación serían más realistas y fructíferos si los funcionarios estatales, en vez de querer "ordenar el territorio", se propusieran "negociar el territorio".
The support for the proposal shown by the principal state functionaries and economic actors has a motive: to secure the continuity of a model of government that has benefited them with largesse.
El apoyo mostrado a la propuesta por los principales funcionarios estatales y actores económicos tiene su motivación: asegurar el continuismo de un modo de gobernabilidad que los ha beneficiado ampliamente.
The new regime, incorporating many of the old state functionaries and junior ministers, is making its main target the trade unionists whose support was crucial to the fall of Ben Ali.
El nuevo régimen, al incorporar a muchos de los antiguos funcionarios estatales y secretarios de estado, está convirtiendo a los sindicalistas cuyo apoyo resultó crucial en la caída de Ben Ali en su blanco principal.
The labor bureaucracy and aristocracy of the colonial and semi-colonial countries, together with the state functionaries, provide especially servile recruits for the "friends" of the Kremlin.
La burocracia y la aristocracia laborales de los países coloniales y semicoloniales, junto con los funcionarios estatales, proveen de elementos especialmente serviles a los "amigos" del Kremlin.
The central objective of the 1967 reform was to abolish provincial governments and replace them with state functionaries appointed by Kinshasa.
El objetivo central de la reforma fue de abolir los gobiernos provinciales y remplazarlos por funcionarios del Estado designados en Kinsasa.
Throughout 2007, the Twerwaneho radio club received warnings to cease broadcasting "anti-government" transmissions from the state functionaries such as the internal, regional and district security organs and the national rulingparty districtchairman.
Durante el 2007, el Radio Club Tawerwaneho recibió advertencias para que dejara de emitir "transmisiones en contra del gobierno" por parte de los funcionarios del estado, tales como los órganos de seguridad interna, regionales y gobernante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor state functionaries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 60 ms.
