Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "steals" in Spaans
Our cat steals food from the table like a ninja every night.
Nuestro gato roba comida de la mesa como un ninja todas las noches.
She always steals the limelight with her dramatic stories at family dinners.
Siempre roba protagonismo con sus historias dramáticas en las cenas familiares.
Gentlemen, that's why I lead the league in steals.
Caballeros, por eso es que voy a la cabeza en los robos.
I hope so, but he's leading the league in steals.
Eso espero, pero es el líder en robos de la liga.
That bush league website steals content and reposts it without credit or permission.
Esa página web de mala muerte roba contenido y lo republica sin crédito ni permiso.
That scene where the dog steals the pizza just cracks me up every time.
Esa escena donde el perro roba la pizza me mata de risa siempre.
Whenever she sings, she steals the limelight from her friends.
Cada vez que canta, se roba el protagonismo de sus amigos.
It's frustrating when someone steals your ideas and gets all the recognition.
Es frustrante cuando alguien te roba las ideas y se lleva todo el reconocimiento.
The man who steals sets up a terrible tomorrow for himself.
El hombre que roba, prepara un futuro terrible para si mismo.
Consider the analogy of a person who steals and gets caught.
Considere la analogía de una persona que roba y se ve atrapada.
The kind that steals nest eggs and flies south real fast.
El tipo que roba huevos del nido y sale corriendo muy rápido.
Nobody steals not much from the richest man on the continent.
Nadie roba "no mucho" al hombre más rico del continente.
See that busboy over there, he steals from the waiter.
Ves el muchacho de allí. Roba, como el camarero servidor.
Images of steals
robo
hurto
Uitdrukkingen met steals: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
steal a kiss v.
robar un beso · dar un beso furtivo
"He leaned in to steal a kiss during the movie."
steal away v.
escaparse · huir
"She decided to steal away during the night."
! steal off v.
escabullirse · marcharse sigilosamente
"She decided to steal off before the meeting ended."
steal someone's heart v.
robar el corazón · enamorar
"He managed to steal her heart with his kindness."
steal someone's ideas v.
robar
"She accused her colleague of stealing John's ideas."
! steal someone's thunder v.
robar protagonismo
"He stole my thunder by announcing the news first."
! steal the show v.
robarse el espectáculo
"She managed to steal the show with her performance."
! don't steal someone's thunder exp.
no le robes protagonismo a alguien
"Don't steal Sarah's thunder by announcing her news first."
! steal the headlines v.
acaparar los titulares
"The charity event stole the headlines in the local newspapers."
beg, borrow, or steal v.
mendigar, pedir prestado o robar
"He'll beg, borrow, or steal to finish the project on time."
! it's a steal exp.
es una ganga
"This phone for $50? It's a steal!"
steal a glance v.
echar un vistazo · lanzar una mirada
"She tried to steal a glance at her crush."
steal from Peter to pay Paul v.
sacar de un lado para cubrir otro
"The company had to steal from Peter to pay Paul to cover expenses."
steal into v.
colarse · infiltrarse
"She managed to steal into the room unnoticed."
steal one's heart v.
conquistar el corazón
"The puppy stole everyone's heart at the shelter."
! steal one's thunder v.
quitar mérito · robar protagonismo
"He stole her thunder by making a big announcement at her party."
! steal the crown v.
apoderarse de la corona
"The underdog team managed to steal the crown in the final match."
! steal the limelight v.
robar protagonismo
"Her performance was so good it stole the limelight from the main act."
! steal the scene v.
acaparar la atención
"The supporting actor managed to steal the scene with his hilarious performance."
! steal the spotlight v.
robar el protagonismo
"Her performance was so good it stole the spotlight from the main act."
Synoniemen voor steals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5898. Exact: 5898. Verstreken tijd: 50 ms.
