Los oficiales vigilaron el club nocturno después de recibir múltiples informes de robos.
The officers staked out the nightclub after receiving multiple reports of thefts.
El aumento de robos encendió las alarmas entre los negocios locales.
The increase in thefts raised a red flag for local businesses.
El botín contenía evidencia que vinculaba al sospechoso con múltiples robos.
The swag bag contained evidence linking the suspect to multiple robberies.
Ha habido una ola de robos a turistas por toda la ciudad.
There's been a rash of tourist robberies around the city.
El trío detenido había sido relacionado con robos recientes en la zona.
The arrested trio had been linked to recent burglaries in the area.
Tendieron una trampa para cazar a la banda responsable de los recientes robos.
They set a trap to pinch the gang responsible for the recent burglaries.
En invierno, los negocios encadenan su mobiliario exterior para prevenir robos.
In winter, businesses chain their outdoor furniture to prevent theft.
El grupo de trabajo supervisará los negocios locales para prevenir robos y vandalismo.
The task force will police local businesses to prevent theft and vandalism.
Para evitar robos, anclamos el equipo en el sitio de trabajo.
To avoid theft, we spiked the equipment down at the job site.
Siempre aseguro mi bicicleta para evitar robos cuando voy de compras.
I always lock up my bike to prevent theft when I go shopping.
Guarda su tarjeta en una cartera especial para prevenir robos.
She keeps her plastic in a special wallet to prevent theft.
Guardaron sus objetos de valor en una caja fuerte para evitar robos.
They stored their valuables securely in a safe to avoid theft.
Una caja de seguridad puede proteger los bienes de robos o daños.
A safe deposit box can protect assets from theft or damage.
