I decided to stick around after the concert ended to meet the band.
Decidí quedarme después de que terminara el concierto para conocer a la banda.
I plan to stick around after school for the club meeting.
Planeo quedarme después de clases para la reunión del club.
She tends to stick around, even when others leave.
Ella tiende a quedarse, incluso cuando los demás se van.
They chose to stick around until the sun set over the mountains.
Decidieron quedarse hasta que el sol se puso sobre las montañas.
Sometimes, it's good to stick around and greet old friends.
A veces, es bueno quedarse y saludar a viejos amigos.
If you stick around, you might hear some exciting news soon.
Si te quedas, puede que pronto escuches algunas noticias emocionantes.
We should stick around until the fireworks start after the concert.
Deberíamos quedarnos hasta que empiecen los fuegos artificiales después del concierto.
It's best to stick around for the meeting; important decisions will be made.
Es mejor quedarse para la reunión; se tomarán decisiones importantes.
If customer support is terrific, your customers will stick around.
Si la atención al mismo es excelente, tus clientes se quedarán.
Watching that kind of taught me men don't stick around.
Ver ese tipo de cosas que me enseñaron los hombres no se quedan.
That's why the effects will stick around for a couple days.
Es por eso que los efectos se quedarán un par de días.
Lawyer says she has to stick around till after her sentencing hearing.
El abogado dice que tiene que quedarse - hasta después de su sentencia.
If we stick around and whatever he's planning doesn't work...
Si nos quedamos y lo que sea que él está planeando no funciona...