Ultimately this also contributes to the stigmatisation of the individual.
Esto también contribuye en último término a la estigmatización de las personas.
It has on the contrary led to their stigmatisation and continued persecution.
The collective dimension is created from this violence to fight against the stigmatisation which isolates people.
La dimensión colectiva se crea a partir de estas violencias, para luchar contra el estigma que tiende a aislar a las personas.
It explores different conceptualisations of the commons and the stigmatisation and idealisation present in the literature on this subject.
Repasa las diferentes conceptualizaciones y el estigma o idealización que hace la literatura sobre lo comunal.
It has always been associated with fear, discrimination and social stigmatisation.
Siempre ha estado rodeado de temor, discriminación y estigmatización social.
The consequent stigmatisation of the person concerned has hence been removed.
Se ha eliminado pues la consiguiente estigmatización de la persona afectada.
There is an inherited stigmatisation and violence against liberal ideas.
Hay una herencia de estigmatización y violencia contra las ideas liberales.
But its value lies in the stigmatisation that the ban treaty confers.
Su valor radica en la estigmatización que emana del tratado.
We need cooperation, support and a chance, not stonewalling or stigmatisation.
Necesitamos cooperación, respaldo y oportunidades, no bloqueo ni estigmatizaciones.
Bodily autonomy, stigmatisation and medicalisation are human rights issues.
La autonomía corporal, estigmatización y medicalización, son cuestiones de derechos humanos.
Protect the disabled against any discrimination and stigmatisation.
Proteger a las personas con discapacidad de toda discriminación y estigmatización.
Criminalisation and stigmatisation were on the increase.
La criminalización y estigmatización están en aumento.
Beyond the obvious stigmatisation it generates, such practice is humiliating and degrading.
Más allá de la obvia estigmatización que genera, dicha práctica es humillante y degradante.