Vertaling van "stopgap bill" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The stopgap bill extends funding through Dec. 21.
La medida extiende la financiación hasta el 21 de diciembre.
On March 2, Paul was one of nine senators to vote against a stopgap bill that cut $4 billion from the budget and temporarily prevent a government shutdown, saying that it did not cut enough from the budget.
El 2 de marzo, Paul fue uno de nueve senadores que votaron en contra de una ley que recortaba $4 mil millones del presupuesto y temporalmente prevenía que el gobierno se detenga, indicando que no recortaba lo suficiente.
The stopgap bill extends funding through December 21.
The House has passed the fifth stopgap bill for the federal fiscal year.
Before the stopgap bill expires, the Republican-led Congress is expected to consider a $450 billion bill to fund the departments through the fiscal year that ends next Sept.
Antes de la expiración de la legislación, se espera que el Congreso controlado por los republicanos estudie un proyecto por 450.000 millones de dólares para financiar los departamentos durante el año fiscal que concluye el próximo 30 de septiembre.
Before the stopgap bill expires, the Republican-led Congress is expected to consider a $450bn bill to fund the departments through the fiscal year that ends next September 30.
Antes de que expire la medida provisional, se espera que el Congreso liderado por los republicanos considere un proyecto de ley de 450 mil millones de dólares para financiar los departamentos hasta el año fiscal que finaliza el próximo 30 de septiembre.
The Republican-controlled House approved funding through Feb. 16 on a mostly partisan vote of 230-197, sending the stopgap bill to the Senate for consideration as President Donald Trump pushed hard for a measure to sign before Friday's deadline.
En una votación 230-197, la Cámara baja -controlada por los republicanos- aprobó la financiación provisional y envió el proyecto de ley al Senado para su consideración antes de la fecha límite, mientras el presidente Donald Trump presiona por una medida que pueda promulgar.