The customer went ballistic over a small error in the bill.
El cliente perdió los estribos por un pequeño error en la factura.
She feels the weight of her debt every time another bill arrives.
Siente el peso de sus deudas cada vez que llega otra factura.
The minister managed to ram a bill through during the late-night session.
El ministro logró sacar una ley a marchas forzadas durante la sesión nocturna.
The two politicians locked horns over the proposed tax reform bill.
Los dos políticos cruzaron espadas por el proyecto de ley de reforma fiscal.
I called customer service to clear things up about my strange bill.
Llamé a atención al cliente para aclarar las cosas sobre mi factura extraña.
The tab from their drinking spree shocked them when the bill arrived.
La cuenta de su juerga los dejó en shock cuando llegó la factura.
The customer got crazy as a wet hen over the incorrect bill.
El cliente se puso hecho una furia por la factura incorrecta.
Another surprise bill arrived this morning, welcome to my life.
Llegó otra factura sorpresa esta mañana, bienvenido a mi vida.
He sells a bit of wacky baccy to pay his phone bill.
Vende un poco de maría para pagar la factura del móvil.
The final bill included the hourly rate plus any additional expenses incurred.
La factura final incluía la tarifa horaria más los gastos adicionales incurridos.
My brother pulled a face after seeing the bill for the repairs.
Mi hermano hizo una mueca después de ver la factura de las reparaciones.
The ninth day of the month is when our utility bill is due.
El día nueve del mes es cuando vence nuestra factura de servicios.
I had a set-to with customer service about the charges on my bill.
Tuve una bronca con atención al cliente por los cargos en mi factura.