We renovated the cabin in the dead of winter, working beside roaring stoves.
Reformamos la cabaña en pleno invierno, trabajando junto a estufas rugientes.
The house has no heating, only fireplace and wood stoves.
La casa no tiene calefacción, única chimenea y estufas de leña.
The people who promote our stoves make lasting connections in their community.
Las personas que promueven nuestras cocinas hacen conexiones duraderas en su comunidad.
The programme will empower women by training them to produce and sell stoves.
El programa fortalecerá a las mujeres capacitadas a producir y vender cocinas.
Hence, the rice with rabbit is also present in its stoves.
De ahí, el arroz con conejo también está presente en sus fogones.
The biomass stoves allow cooking in areas of low firewood.
Los fogones de biomasa permiten cocinar en zonas de escasa leña.
Best sealing of stoves to keep clean environment for your house.
Mejor sellado de estufas para mantener el ambiente limpio para su casa.
Place in the kitchen and bedrooms and near fireplaces or stoves.
Colóquelos en la cocina y dormitorios y cerca de chimeneas o estufas.
Wood, pellet and gas fuelled stoves, fireplaces and inserts.
Estufas, chimeneas e insertables alimentados con leña, pellet y gas.
In winter it is heated with wood fire and butane stoves.
En invierno se calienta con el fuego de leña y estufas de butano.
For the kitchen in the country style, wide stoves are perfect.
Para la cocina en el estilo rústico, las estufas anchas son perfectas.
The house is spacious and modern with superb calfaccion and two stoves.
La casa es amplia y moderna con calfaccion excellente y dos estufas.
Some of these stoves were small, good for heating and cooking.
Algunas de esas estufas eran pequeñas, buenas para calentar y cocinar.