Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stranger
Vertaling van "stranger" in Spaans
foráneo
afuerino
After receiving such unexpected kindness from a stranger, words failed me.
Después de recibir tanta amabilidad inesperada de un extraño, me quedé sin palabras.
The dog bared its teeth when it felt threatened by the stranger.
El perro mostró los colmillos cuando se sintió amenazado por el extraño.
Doing a good turn for a stranger can lead to unexpected friendships.
Hacer un favor a un desconocido puede llevar a amistades inesperadas.
A helping hand from a stranger can restore one's faith in humanity.
Una mano amiga de un desconocido puede restaurar la fe en la humanidad.
She helped a stranger and got robbed; no good deed goes unpunished.
Ayudó a un desconocido y la robaron; no hay bien sin castigo.
She dialed the wrong number and ended up talking to a stranger.
Marcó el número equivocado y terminó hablando con un desconocido.
In our hour of need, unexpected help arrived from a kind stranger.
Cuando más lo necesitábamos, llegó ayuda inesperada de un amable desconocido.
He flushed with gratitude after receiving unexpected help from a stranger.
Se ruborizó de gratitud después de recibir ayuda inesperada de un desconocido.
Dogs barked loudly at the approaching stranger near their yard.
Los perros ladraron fuerte al extraño que se acercaba cerca de su jardín.
The dog barked loudly to fend off the stranger approaching the house.
El perro ladró fuertemente para ahuyentar al extraño que se acercaba a la casa.
The child hesitated to approach the stranger, sensing something was off.
El niño dudó en acercarse al desconocido, intuyendo que algo no andaba bien.
The unexpected arrival of the stranger was a pivotal plot point.
La llegada inesperada del extraño fue un momento crucial en la historia.
That snatched smile from a stranger made her day instantly brighter.
Esa sonrisa arrebatada de un extraño le alegró el día de inmediato.
Uitdrukkingen met stranger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be no stranger to v.
no ser ajeno · estar familiarizado
"She is no stranger to hard work."
! don't be a stranger exp.
no te pierdas
"Feel free to drop by anytime, and don't be a stranger."
no stranger n.
persona familiar · conocido
"She is no stranger to public speaking."
! no stranger to adj.
acostumbrado a · familiarizado con
"She is no stranger to hard work and long hours."
! stranger danger n.
peligro de los extraños
"The community meeting focused on stranger danger awareness."
stranger than fiction adj.
más extraño que la ficción
"The coincidence was stranger than fiction."
! stranger things could happen exp.
cosas más raras se han visto
"He might win the lottery—stranger things could happen!"
stranger things have been known to happen exp.
cosas más raras han pasado
"Don't worry, stranger things have been known to happen."
! stranger things have happened exp.
han ocurrido cosas más extrañas
"I doubt it, but stranger things have happened."
truth is stranger than fiction exp.
la realidad supera a la ficción
"Truth is stranger than fiction in many surprising stories."
familiar stranger n.
conocido
"I see that familiar stranger on the bus every morning."
perfect stranger n.
total desconocido
"She felt uneasy talking to a perfect stranger about her plans."
! total stranger n.
desconocido total
"She felt nervous talking to a total stranger."
virtual stranger n.
completo desconocido
"After years apart, he was a virtual stranger to me."
stranger in the night n.
desconocido en la noche
"I saw a stranger in the night outside my window."
! stranger things happen exp.
cosas más raras se han visto
"He might win, but stranger things happen."
stranger crime n.
delito sin relación previa
"Stranger crimes are often harder to solve due to lack of connections."
Synoniemen voor stranger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no stranger to
+10k
complete stranger
+10k
total stranger
7950
a total stranger
7390
perfect stranger
3000
don't be a stranger
2190
stranger to
+10k
Resultaten: 20714. Exact: 20714. Verstreken tijd: 143 ms.
