We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estricto programa
programa estricto
Within a strict program of test of product and tests of the new system based on the high...
Dentro de un estricto programa de test de producto y ensayos del nuevo sistema basado...
The strict program mandated that students study only classical music, making it even more irresistible to experiment with foreign genres that had been forbidden in the island for decades.
El estricto programa dictaba que los estudiantes se dedicaran exclusivamente a la música clásica, haciendo aún más irresistibles los deseos de experimentar con géneros foráneos, prohibidos por décadas en el país.
Do not tie him to follow a strict program, propose a more flexible program according to his needs.
No atarlo a cumplir un programa estricto, sino plantear un programa más flexible acorde a sus necesidades.
The company carries out strict program (raw material examination program, product inspection and detection program, and product tracking program) in order to guarantee our products qualified.
La compañía realiza el programa estricto (programa del examen de la materia prima, programa de la inspección del producto y de la detección, y programa de seguimiento del producto) para garantizar nuestros productos calificados.
Therefore, in our facilities we have highly trained responsible for keeping a strict program of preventive review, which allows us to maintain the vehicle fleet in optimum staff.
Por eso, dentro de nuestras instalaciones contamos con personal altamente capacitado encargado de llevar un estricto programa de revisión preventiva, que nos permite mantener el parque vehicular en óptimas condiciones.
The little girl is very serious and mature for her age and plans to study during the holidays following a strict program organized by her mother; but his plans are disturbed by an eccentric and generous neighbor.
La pequeña es muy seria y madura para su edad y planea estudiar durante las vacaciones siguiendo un estricto programa organizado por su madre; pero sus planes son perturbados por un vecino excéntrico y generoso.
If you commit to a strict program, you may be able to leave.
This does not prevent him from subjecting the Asturias driver to a strict program of aerobic exercises and a very strict diet which means he has to weigh himself daily, morning and afternoon, in order to guarantee his physical condition.
Esto no le impide someter al asturiano a un estricto programa de ejercicios aeróbicos y a una dieta muy precisa que le exige pesarse cada día, mañana y tarde, para asegurar su preparación física.
Marc himself follows a strict program, constantly updating his coaching techniques and philosophies to offer the maximum advantages to his pupils in terms of technique and confidence.
Marc Deulofeu sigue un estricto programa de formación continua para ofrecer el máximo en cada clase y conseguir que los jugadores ganen en técnica, confianza y seguridad en su juego.
Canal de Isabel II applies a strict program of monitoring drinking water, from the source of supply to its delivery to the consumer, to guarantee its quality at all times.
Canal de Isabel II aplica un estricto programa de vigilancia del agua potable, desde el origen del abastecimiento hasta su entrega al consumidor, para garantizar en todo momento su calidad.
Gradually, we will all get accustomed to the fact that we do not rule the world, but it is controlled by Nature, according to a strict program.
Gradualmente, todos nos acostumbraremos al hecho de que no gobernamos al mundo, sino que es controlado por la Naturaleza, de acuerdo a un estricto programa.
All GREENGUARD Certified products have undergone a strict program of unbiased testing in the UL labs, where they are monitored for emissions of more than 10,000 individual volatile organic compounds.
Todos los productos con certificación GREENGUARD pasaron por un programa estricto de pruebas imparciales en los laboratorios de UL, donde son monitoreados en busca de emisiones de más de 10.000 compuestos orgánicos volátiles individuales.
The proposal raises derived by combining the needs of a very conservative commitment to house the National Museum of the Circus in compliance with a strict program of uses and circulation.
La propuesta se plantea conjugando las necesidades derivadas de un compromiso muy conservador para albergar el Museo Nacional del Circo dentro del cumplimiento de un estricto programa de usos y circulaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.