Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stringent conditions
Vertaling van "stringent conditions" in Spaans
condiciones estrictas
estrictas condiciones
condiciones rigurosas
rigurosas condiciones
condiciones muy estrictas
severas condiciones
exigentes condiciones
requisitos estrictos
condiciones restrictivas
condiciones exigentes
duras condiciones
It is necessary to provide for derogations, subject to stringent conditions.
Es necesario prever normas de excepción que irán unidas a condiciones estrictas.
Import licences were granted automatically, but there were certain stringent conditions.
Las licencias de importación se conceden automáticamente, pero existen ciertas condiciones estrictas.
Even if such actions could be considered a lawful reprisal, they do not meet the stringent conditions imposed, in particular they are disproportionate, and violate fundamental human rights and obligations of a humanitarian character.
Incluso si tales acciones pudieran considerarse una represalia lícita, no cumplirían las estrictas condiciones impuestas, pues, en particular, son desproporcionadas y violan derechos humanos fundamentales y obligaciones de carácter humanitario.
These agreements might not fully comply with the stringent conditions of Article V bis which provided for the full integration of the labour market.
Era posible que esos acuerdos no satisficieran plenamente las estrictas condiciones del artículo V bis, que preveía la plena integración en los mercados de trabajo.
She was amazed by the provability of the results under stringent conditions.
Ella quedó asombrada por la capacidad de comprobación de los resultados bajo condiciones rigurosas.
This last order is subject to stringent conditions.
Esta última orden está sujeta a condiciones rigurosas.
Countries can lose autonomy if they join international agreements with stringent conditions.
Los países pueden perder autonomía si se unen a acuerdos internacionales con condiciones estrictas.
Sanctions can be subject to stringent conditions.
También se pueden someter a condiciones rigurosas.
This poses stringent conditions that may affect health, wellbeing and working performance.
Esto plantea condiciones rigurosas que pueden afectar la salud, el bienestar y el rendimiento laboral.
Deliberate retrogressive measures are permitted only under stringent conditions.
Las medidas de carácter deliberadamente regresivo en este aspecto sólo están permitidas en condiciones estrictas.
Where advertising continues to be permitted, it should be subject to stringent conditions.
En aquellos casos en los que está autorizada la publicidad es preciso someterla a condiciones estrictas.
The stringent conditions for getting household loans are beyond the reach of the average person.
Las condiciones rigurosas para obtener préstamos familiares están lejos del alcance de una persona promedio.
Our selection of flashlights, headlamps and lights, will guarantee long term under stringent conditions operation.
Nuestra selección de linternas, faros y luces, garantizará a largo plazo bajo operación de condiciones estrictas.
Synoniemen voor stringent conditions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 64 ms.
