Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stringent control
Vertaling van "stringent control" in Spaans
controlar rigurosamente
estrictos de control
This is all going on under the stringent control of the law of karma.
Todo esto está sucediendo bajo el control estricto de la ley del karma.
Consider hedging. Hedging can help governments make their nonrenewable resource revenue stream more stable and predictable, but this requires institutional capacity and stringent control.
El uso de la cobertura de riesgos puede ayudar a los gobiernos a que sus ingresos por recursos no renovables afluyan de manera más estable y predecible, pero esto requiere capacidad institucional y un control estricto.
A stringent control of blood sugar is essential to reduce thirst.
Por lo que un estricto control de la glucosa es esencial para reducir la sed.
They uphold stringent control over their followers by directly regulating rules, methodologies, and actions.
Los líderes autoritarios sostienen un estricto control sobre sus seguidores regulando directamente normas, metodologías y acciones.
Introduction of a tailor-made authorisation system where stringent control is ensured for the most dangerous substances.
La introducción de sistema de autorización adaptado por el que se garantice un control riguroso de las sustancias más peligrosas.
Automating the production of documents provides stringent control of document content, while allowing users to vastly decrease the time taken to create business-critical documentation, from days and hours to minutes and seconds.
La automatización de la producción de documentos proporciona un control riguroso del contenido de los documentos, al tiempo que permite a los usuarios reducir enormemente el tiempo necesario para crear documentación crítica para el negocio, desde días y horas hasta minutos y segundos.
No minors or refugees were recruited into the armed forces, and stringent control measures were in place to prevent such practices.
No se recluta a niños ni a refugiados en las fuerzas armadas y existen medidas de control estrictas para impedir esas prácticas.
The overall savings were achieved as a result of the introduction of stringent control mechanisms over telephone usage.
Los ahorros generales se lograron como resultado de la introducción de mecanismos de control estrictos para el uso de los teléfonos.
The disease is difficult to control and contain at farm or mollusc farming area level without stringent control measures and trade restrictions.
La enfermedad es difícil de controlar y confinar en el ámbito de las explotaciones o en las zonas de cría de moluscos si no se adoptan medidas de control estrictas y restricciones al comercio.
In contrast, using futures and options markets on a regular basis is much more risky and requires a stringent control environment; if conditions are not suitable for such stringent controls, one should refrain from using this group of instruments.
En cambio, el utilizar regularmente los mercados futuros y de opciones es mucho más arriesgado y exige unos controles estrictos; si las condiciones no se prestan a estos controles estrictos, es preferible abstenerse de utilizar este tipo de instrumentos.
Introduction of a tailor-made authorisation system where stringent control is ensured for the most dangerous substances.
La introducción de un sistema de autorización adaptado por el que se garantice un control riguroso de las sustancias más peligrosas.
Manufacturing applications for 3D printing require stringent control on the accuracy and repeatability of the 3D printer.
Las aplicaciones de fabricación para la impresión 3D requieren un estricto control de la precisión y la repetibilidad de la impresora 3D.
This apparent abuse of the court process cannot be allowed to continue, and thus it calls for the Tribunal to exert stringent control over proceedings, as well as for strict compliance with the rules.
No puede permitirse que siga produciéndose este abuso manifiesto del proceso judicial y, por tanto, hace falta que el Tribunal lleve un control riguroso de las diligencias y que se cumpla estrictamente el reglamento.
Synoniemen voor stringent control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 70 ms.
