Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strive to complement
Vertaling van "strive to complement" in Spaans
esforzamos en complementar
We strive to complement critical processes in a safe, reliable and holistic manner
Nos esforzamos en complementar procesos críticos de manera segura, confiable y holística
The programmes strive to complement existing efforts as far as practicable within the operating framework.
Estos programas tratan de complementar los esfuerzos actuales en la medida en que sea posible dentro del marco operativo.
To achieve this aim it presents four articles that together strive to complement each other and add value to the scholar community that is interested in these theme.
Persiguiendo este objetivo, la tesis presenta cuatro artículos que, de manera complementaria, tratan de aportar valor a la comunidad académica interesada en el tema de estudio.
We daily strive to complement your ideas and projects, whether it's a concept or design; we will create wonderful results that will take your breath away, this is a glimpse of our history, we hope to become legendary.
Nos esforzamos en complementar sus ideas y proyectos, desde un concepto o diseño, hasta la manufactura cuidadosa de una pieza; crearemos resultados maravillosos que te dejarán sin aliento.
Each Organ, therefore, was encouraged to undertake those tasks in which it had comparative advantage, but also to strive to complement the policies and activities of the other organs.
Por tanto, se alentó a cada órgano a que realizara las tareas en las que contara con ventajas competitivas, pero también procurara complementar las políticas y actividades de los demás.
These practical responses should strive to complement strategies for urban renewal, improving public services, combating all forms of discrimination and giving a new boost to relations between the State and its citizens, especially as regards police.
Estas respuestas concretas deben inscribirse en estrategias de renovación urbana, adaptación de los servicios públicos y lucha contra todas las formas de discriminación, así como en la revalorización de las relaciones entre el Estado y sus ciudadanos, en particular a través de las fuerzas del orden.
In the same vein, national, regional or local authorities in charge of transposing and implementing EU law should strive to complement the work done in Brussels.
En este mismo sentido, las autoridades nacionales, regionales o locales responsables de la transposición y la aplicación de la legislación de la UE deberían esforzarse a fin de complementar el trabajo efectuado en Bruselas.
It is desirable because wherever possible the international community should strive to complement rather than supplant African efforts to resolve Africa's problems.
Y es deseable porque, siempre que sea posible, la comunidad internacional deberá procurar complementar, en lugar de monopolizar los esfuerzos que se hagan en África por resolver los problemas de este continente.
Their programs this year, which will be held in Baltimore, Maryland, between 30th January and 2nd February, fall into three categories, education, advocacy and membership, and they strive to complement their partners working at regional levels.
Su programa este año, entre el 30 de enero y el 2 de febrero, se basa en tres categorías, educación, defensa y asociación, y luchan por complementar a sus asociados trabajando a nivel regional.
The Assembly, the TC and FUNO, strive to complement the skills and experience of the TC members, prioritizing knowledge, professional experience, education and attitude; without regards of age, gender or nationality.
La Asamblea, el Comité y FUNO, buscan siempre complementar las habilidades y experiencias de los miembros existentes; dando prioridad a sus aptitudes, conocimientos, experiencia profesional y educación, sin que su edad, nacionalidad y género sean impedimento.
Ensuring that all actions under the work programme strive to complement and enhance the ability of national platforms under the Hyogo Framework for Action to prevent and reduce loss and damage at the national and subnational levels
Velar por que todas las medidas adoptadas en el marco del programa de trabajo traten de complementar y aumentar la capacidad de las plataformas nacionales del Marco de Acción de Hyogo para prevenir y reducir las pérdidas y los daños a nivel nacional y subnacional
In any system of cooperation between the United Nations and regional organizations, for which the need clearly existed, the two should strive to complement each other.
En cualquier sistema de cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales, cooperación que es claramente necesaria, unas y otras deben tratar de complementarse mutuamente.
Synoniemen voor strive to complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 223 ms.
