We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fuertes
Clusters are important because their members share a common age and initial chemical composition, which places strong additional constraints on models.
Los cúmulos son importantes porque sus miembros tienen la misma edad y composición química inicial, y esto añade fuertes restricciones a los modelos.
But revenging himself on me was a strong additional inducement.
Pero vengarse de mi con esto, fue un fuerte estímulo adicional.
Magnetic energy is a strong additional argument in the growing wellness market.
La fuerza magnética es un argumento adicional fuerte en un mercado creciente como el del bienestar.
Collective agreements require strong additional benefits and your insurance policy does not cover this kind of expenses.
Las convenciones colectivas exigen garantías complementarias muy firmes y los contratos de previsiones no cubren este tipo de gastos.
In that situation, even low levels of recreational fishing would pose a too strong additional pressure, probably causing extinction.
Ante esta situación, incluso niveles reducidos de pesca deportiva supondrían una fuerte presión adicional, probablemente provocando la extinción.
The amounts of resources involved are of such magnitude that they have overwhelmed the available funds in the international financial institutions, despite very strong additional bilateral support for many countries.
Las cantidades de recursos de que se trata son de tal magnitud que han abrumado los fondos disponibles en las instituciones financieras internacionales, pese a que muchos países han recibido un fuerte apoyo bilateral adicional.
Whenever women choose a softener, they are always looking for a great scent but also strong additional benefits such as: morning freshness that lasts until the end of the day, malodor protection, better performance, double softness, easy iron, etc.
Siempre que las mujeres escogen un suavizante, buscan un gran aroma pero también ventajas adicionales tales como: frescura matinal que dure hasta el final del día, protección contra el mal olor, mejor rendimiento, doble suavidad, fácil planchado, etc.
Eurowings is planning strong additional growth in the long distance segment in the next year 2018.
Eurowings está planeando un fuerte crecimiento adicional en el segmento de larga distancia en el próximo año 2018.
Obviously there are safes more secure than others and very strong additional security measures, but... if there is a theft or a fire, who is going to take responsibility?
Evidentemente hay cajas fuertes más seguras que otras y medidas de seguridad adicionales muy fuertes, pero... si hay un robo o un incendio ¿quién asume la responsabilidad?
Magnetic energy is a strong additional argument for anyone who values wellness.
La fuerza magnética es un potente argumento adicional para todos aquellos que consideran importante el bienestar.
Organic agriculture was a low to no-input farming concept that maintained the soil, and this should provide a strong additional impetus for a shift in practice.
La agricultura orgánica, que se basaba en el principio de incorporar pocos insumos o ninguno, contribuía al mantenimiento del suelo. Era otro motivo de peso para cambiar las prácticas habituales.
It does not appear, however, that the devalued Real fully account for and represent recent strong additional exports.
Sin embargo, no parece que la devaluación del real explique plenamente las sólidas exportaciones adicionales registradas recientemente.
This innovative financing solution aims at providing strong additional support to research, development and innovation projects in Europe.
La finalidad de esta innovadora solución financiera es aportar una sólida contribución adicional a los proyectos europeos de investigación, desarrollo e innovación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.