We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estructurar esas
estructurar esos
estructuras tales
estructura como
estructurar tal
estructurar tales
He noted that the key elements and questions contained in the paper could help structure such consultations.
Señaló que los elementos y preguntas clave contenidos en el documento podían ayudar a estructurar esas consultas.
However, apart from a lack of expertise about how to structure such transactions, economic policy and legal and regulatory frameworks in many developing countries had not been conducive to the enhanced use of commodities as collateral for trade finance.
No obstante, además de que muchos países en desarrollo carecen de conocimientos especializados para estructurar esas transacciones, su política económica y los marcos legislativos y reglamentarios no han contribuido a una mayor utilización de los productos básicos como garantía de préstamos comerciales.
No help guide and no explanatory note has been prepared for these organizations, and they continue to report according to their individual views on how to organize and structure such reports.
No se ha preparado una guía ni una nota explicativa para esas organizaciones, que siguen informado con arreglo a sus opiniones individuales sobre la forma de organizar y estructurar esos informes.
Considering that crises represent a transition and that these need to be faced as opportunities to change, we have to adopt a proactive attitude to guide and structure such changes, taking practical measures to conduct them.
Considerando que las crisis representan una transición y que precisan ser encaradas como oportunidades de cambio, tenemos que adoptar una postura proactiva de modo a dirigir y estructurar esos cambios, tomando medidas prácticas para conducirlas.
This fish has the same hunting habits as the trout and holds in water with structure such as sunken logs and undercut banks.
Es un pez que posee los hábitos de caza de la trucha y merodea cerca de diferentes estructuras tales como troncos hundidos y márgenes socavadas.
Investigating the noise paths taken from a source through a structure such as a vehicle or ship
Investigación de las trayectorias de propagación del ruido que produce una fuente a través de estructuras tales como un vehículo o un barco.
In order to structure such an intervention and keep it on point, the Secretariat might provide a list of standard questions that would elicit the necessary information in brief form.
A fin de estructurar esas intervenciones y mantenerlas bien centradas, la secretaría podría proporcionar una lista de preguntas uniformes con las que se recabaría la información necesaria de forma breve.
Text Analytics helps us to structure such data and turn it into useful information.
La analítica de texto nos ayuda a estructurar esos datos y convertirlos en información útil.
We call a relationship structure such as this an inheritance hierarchy.
Llamamos a una estructura de relación como ésta una jerarquía de herencias.
These calculations are used to figure massive structure such as tunnels and pipelines.
Estos cálculos se utilizan para calcular una estructura masiva como túneles y tuberías.
There are several examples of how to structure such a society.
Changes in the crystallographic structure such as between ferrite and austenite of iron.
Cambios en la estructura cristalográfica, como entre ferrita y austenita de hierro.
For example, you might use a directory structure such as the following
Por ejemplo, podrías usar una estructura de directorio como la siguiente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.