Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures of power
Vertaling van "structures of power" in Spaans
It wants to break structures of power and set the imprisoned energies free.
Ésta quiere quebrar estructuras de poder y dejar las energías prisioneras en libertad.
Women were actively participating in the structures of power.
Las mujeres participan activamente en las estructuras de poder.
But being "viable" within the neoliberal framework translates in to being unable to modify the structures of power even if they win the presidency.
Porque ser "viable" dentro del marco neoliberal se traduce en ser incapaz de modificar las estructuras del poder aun cuando se llegara a gobernar.
A plebiscite is a solution that opposes negotiations with the regime by an opposition determined to cohabit in order to ensure their permanence in the structures of power.
Un Plebiscito es una solución que se contrapone a las negociaciones con el régimen por parte de una oposición decidida a cohabitar para asegurar por la vía electoral su permanencia en las estructuras del poder.
One such factor is the resistance offered by the institutionalized structures of power.
Entre estos factores deben destacarse las resistencias que ofrecen las estructuras de poder institucionalizadas.
This spreading threatens the structures of power precisely because it is difficult to manage and contain.
Esta proliferación amenaza a las estructuras de Poder precisamente pues es difícil manejarla o contenerla.
The relationship between bodies is always mediated by the structures of power and their real world fable.
La relación entre los cuerpos es siempre mediada por las estructuras de poder y su fábula de un mundo verdadero.
But we are still in a period when "structures of power" hold the political unit together.
Pero todavía estamos en un período en que las "estructuras de poder" mantienen unida a la unidad política.
You managed to give evidence of the structures of power that exist everywhere and the way in which they can be utilized and instrumentalized.
Se logró demostrar que estructuras de poder existen en todos lados y cómo pueden ser aprovechadas por unos u otros.
The structures of power impose or deny the identity, and this documentary emphasises this fight of the individual.
Las estructuras de poder imponen o niegan la identidad y este documental resalta esta lucha del individuo.
What we are dealing with is an outright and blind acceptance of the structures of power and political authority.
Con lo que nos enfrentamos es con la aceptación ciega y total de las estructuras de poder y de la autoridad política.
There are a million ways to go about attacking the interconnected structures of power and oppression, and creating anarchy.
Hay un millón de maneras de atacar a la red de estructuras de poder y opresión interconectadas y crear la anarquía.
Despite the remarkable progression of human development we can still find examples of the various structures of power in different locations throughout our contemporary world.
A pesar de la notable progresión del desarrollo humano, todavía podemos encontrar ejemplos de las diversas estructuras de poder en diferentes lugares de nuestro mundo contemporáneo.
Synoniemen voor structures of power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 108 ms.
