Her ticket stub was a beautiful keepsake from our museum visit.
Su talón de entrada era un hermoso recuerdo de nuestra visita al museo.
The postmarked ticket stub reminded them of the concert they attended.
El talón de entrada con matasellos les recordó el concierto al que asistieron.
The farmer found a stubborn stub of a carrot in the soil.
El granjero encontró un terco trozo de zanahoria en la tierra.
Turning over the stone, they discovered the stub end of a forgotten artifact.
Al voltear la piedra, descubrieron un trozo de un artefacto olvidado.
Don't lose your ticket stub; it's necessary for re-entry.
No pierdas tu talón de entrada; es necesario para volver a entrar.
You need to affix the ticket stub to your scrapbook for memories.
Necesitas pegar el talón del boleto en tu álbum de recortes como recuerdo.
I always keep my cheque stub for reference when balancing my accounts.
Siempre guardo mi talón de cheque para referencia cuando balanceo mis cuentas.
It's essential to save your cheque stub until the payment clears.
Es esencial guardar el talón de cheque hasta que se liquide el pago.
He showed me his ticket stub, still crisp and new.
Me mostró su talón de entrada, aún intacto y nuevo.
Each check stub provides a helpful summary of the cumulative payments made.
Cada talón de cheque proporciona un resumen útil de los pagos acumulados realizados.
I slipped my ticket stub into my wallet for safekeeping.
Deslicé mi talón de entrada en mi cartera para mantenerlo seguro.
With a sigh, he discarded the ticket stub that held bittersweet memories.
Con un suspiro, él desechó el talón del boleto que contenía recuerdos agridulces.
He absentmindedly tossed the cheque stub into the drawer after writing.
Distractedamente, arrojó el talón de cheque al cajón después de escribirlo.