We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After being processed by our parts manufacturer clients, the discs are used in manufacturing a variety of sub-assemblies such as
Los discos, después de su transformación por parte de nuestros clientes, entran en la fabricación de subconjuntos tan diversos como
Automakers rely on suppliers for designing and building vehicle sub-assemblies such as seating, safety systems and trim and final fixings based on original in-house specifications.
Los fabricantes de automóviles dependen de sus proveedores para diseñar submontajes para los vehículos, como asientos, sistemas de seguridad molduras y anclajes finales según las especificaciones internas originales.
For example, a vehicle body - a type of assembly - will consist of key parts and sub-assemblies such as side panel, door, bonnet, roof box, or luggage compartment.
Por ejemplo, la carrocería de un vehículo -un tipo de conjunto- consistirá de partes fundamentales y subconjuntos como el panel lateral, la puerta, la cubierta del motor, la caja del techo o el maletero.
This enables us to offer sub-assemblies such as airframe units based on composite technology and integrated bearing solutions, and also integrated and concurrently engineered solutions, and also integrated and concurrently engineered solutions of bearings and rods.
Esto nos permite ofrecer subconjuntos, como las unidades para aeronaves basadas en tecnología de materiales compuestos y soluciones de rodamientos integradas, y también soluciones integradas de rodamientos y barras de control diseñadas simultáneamente.
An European aircraft manufacturer was in need of various work platforms for use in the pre-assembly of individual sub-assemblies such as fuselage, cockpit, wings, rudders and elevators (tail assembly).
Planteamiento Un fabricante europeo de aviones necesitaba varias plataformas de trabajo para el montaje previo de diferentes componentes como fuselaje, cockpit, alas o timones de altura y de dirección.
Sub-assemblies such as valves, wires and servomotors are particularly exposed in the winter period, where sub-zero temperatures can cause stopping important units.
Los componentes como válvulas, tuberías y cilindros son particularmente vulnerables durante el invierno, cuando las temperaturas bajo cero pueden causar la congelación de los mecanismos importantes.
Sub-assemblies such as basement manifolds and riser pipe systems can be prefabricated in a workshop environment.
Los grupos secundarios como los colectores generales y los sistemas de tubería montante pueden prefabricarse en un entorno de taller.
With respect to the functional sub-assemblies such as control modules and drive systems, Gilgen can draw upon many years of experience as well as on a large number of implemented and well-proven solutions.
En cuanto a los módulos funcionales, como los sistemas de control y de actuación, Gilgen cuenta con una larga experiencia, así como también con soluciones comprobadas en la práctica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.