Examples with "sub-programmes aimed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the second year running, Family Holidays is offering five sub-programmes aimed at families with special needs, whose stay will either be subsidised or completely free, which is separate from the pre-registration process.
Por segundo año consecutivo, Vacaciones en familia ofrece cinco subprogramas dirigidos a familias de especial atención pública, que tendrán la estancia becada o totalmente gratuita al margen del proceso de preinscripciones.
Andere resultaten
Both these sub-programmes were aimed at activities that fell under the PNIT and fitted with the R&D&i lines in the strategic tourism agenda.
Ambos subprogramas estaban enfocados a actuaciones que debían encuadrarse dentro del PNIT y encajar con las líneas de I+D+i de la agenda estratégica de turismo.
In Northern Ireland, a special sub-programme was specifically aimed at encouraging the creation of local partnerships as well as voluntary and community groups which subsequently had a major role in the implementation of the Programme.
En Irlanda del Norte se creó un subprograma específico para promover la creación de asociaciones locales y grupos de vecinos y voluntarios, que, a continuación, desempeñaron un importante cometido en la ejecución del Programa.
All its programmes and sub-programmes are aimed at specifically organised audiences: women's groups, planters, irrigation committees, credit groups, solidarity credit unions, mothers' clubs, etc.
Todos sus programas y sub-programas están orientados a audiencias organizadas específicamente: grupos de mujeres, sembradores, comités de irrigación, grupos de crédito, cajas solidarias, clubes de madres, etc.
Sub-programme 2 is aimed at supporting projects of applied research and experimental development of enterprises exploiting the research results from research organizations (that could be results from basic research as well as applied research).
El objetivo del subprograma 2 es apoyar proyectos de investigación aplicada y de desarrollo experimental en empresas que utilizan los resultados de organismos de investigación (investigación fundamental o aplicada).
Sub-programme 1 is aimed at supporting verification of the practical use of R&D results that were created in research organizations (mainly public) by "proof-of-concept" projects.
El objetivo del subprograma 1 es comprobar, mediante estudios de viabilidad, la utilización práctica de los resultados de actividades de investigación y desarrollo obtenidos en organismos de investigación (principalmente públicos).
Sub-national Programmes generally aimed at protecting and securing the livelihood of traditional and poor fishing communities, with programmes covering
Programas subnacionales, por lo general destinados a proteger y asegurar los medios de subsistencia de comunidades pesqueras tradicionales y pobres, con programas que prevean lo siguiente
Most of the financing under sub-programme "Water Biological Resources and Aquaculture" were aimed at building of fish farms.
La mayor parte de los fondos destinados al subprograma "Recursos hídricos naturales y acuicultura" se destinaron a la creación de piscifactorías.
We will include a sub programme in the National Scientific Research Programme, aimed at promoting marine environment research, in order to promote the development of marine renewable energy sources and the protection of the environment.
Incluiremos en el Programa Nacional de Investigación Científica un subprograma encaminado a desarrollar la investigación del medio marino, con objeto de promover el desarrollo de las energías renovables marinas y la protección del medio ambiente.
The EESC believes that establishing a Climate Action sub-programme may create a positive instrument to raise the profile of those initiatives aimed at adapting and mitigating climate change.
El CESE estima que la creación de un subprograma de Acción por el Clima puede resultar un instrumento positivo para dar mayor visibilidad a aquellas iniciativas dirigidas a la adaptación y mitigación del cambio climático.
'Information, awareness and dissemination projects' are projects aimed at supporting communication, dissemination of information and awareness raising in the fields of the sub-programme for Environment.
«Proyectos de información, sensibilización y difusión», proyectos destinados a reforzar la comunicación, la difusión de información y la sensibilización en los ámbitos de los subprogramas de Medio Ambiente. Nota
'Information, awareness and dissemination projects' are projects aimed at supporting communication, dissemination of information and awareness raising in the fields of the sub-programme for Environment or Climate Action.
«Proyectos de información, sensibilización y difusión», los proyectos destinados a apoyar la comunicación, la difusión de información y la sensibilización en los ámbitos de los subprogramas de Medio Ambiente y de Acción por el Clima.
With support from the People sub-programme of the EU's Seventh Framework Programme (FP7), the 'Analysing social interactions at a distance' (ANASID) project aimed to do just what its name suggests.
El proyecto «Analysing social interactions at a distance» (ANASID), financiado a través del subprograma «Personas» del Séptimo Programa Marco de la UE (7PM) se propuso, como su propio nombre indica, analizar las interacciones sociales desde la distancia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sub-programmes aimed in het Engels