No le cayeron bien las críticas dirigidas a su estilo de gestión.
He did not cotton to the criticisms directed at his management style.
No podía creer las críticas dirigidas a su nueva exposición de arte.
He couldn't believe the slamming directed at his new art exhibit.
El análisis de negocios ayuda a segmentar clientes para campañas de marketing dirigidas.
Business analytics helps in segmenting customers for targeted marketing campaigns.
Planean promocionar sus productos orgánicos a través de campañas dirigidas en redes sociales.
They plan to merchandise their organic products through targeted social media campaigns.
Hoy se ha dicho un montón de hermosas palabras dirigidas a nuestro par.
Today has been said many beautiful words addressed to our pair.
Algunos detenidos pasaban cinco años sin recibir las cartas que les iban dirigidas.
Some detainees spent five years without receiving letters addressed to them.
Su análisis reveló que la penetración de mercado podría mejorarse mediante promociones dirigidas.
Her analysis revealed that market penetration could be improved through targeted promotions.
La startup planea ganar tracción a través de campañas publicitarias dirigidas.
The startup plans to gain traction through targeted advertising campaigns.
Él habló en contra de las prácticas fraudulentas dirigidas a los ancianos.
He spoke out against the defrauding practices that targeted the elderly.
Todos notaron sus miradas sarcásticas dirigidas hacia la chica nueva de la clase.
Everyone noticed her mocking glances directed towards the new girl in class.
El equipo de marketing descubrió que clasificar a los clientes mejoraba sus campañas dirigidas.
The marketing team found that tagging customers improved their targeted campaigns.
Es importante segmentar la lista de clientes para promociones y ofertas dirigidas.
It's important to segment the client list for targeted promotions and offers.
Entre las risas, hubo miradas compasivas dirigidas a quien había quedado afuera.
Amid the laughter, there were pitying glances directed at the one left out.