We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de las materias
In contrast, specific competencies, which are those particular to a knowledge area and often formulated as content, are contemplated in all subject programmes.
Por el contrario, las competencias específicas, las propias de un campo del saber, formuladas con frecuencia como contenidos, están contempladas en todos los programas de las materias.
Worthy of note is the lack of specification of cross-curricular competencies in subject programmes, which may mean that minimal value is attached to them, unlike disciplinary content or specific competencies involved in the Mathematics bachelor's degree.
Llama la atención la escasez de concreción de las competencias transversales en los programas de las materias, lo que puede significar el escaso valor otorgado a estas a favor de los contenidos disciplinares o de las competencias específicas involucradas en el grado de Matemáticas.
How are cross-curricular competencies considered in the Mathematics bachelor's degree subject programmes?
¿Cómo están consideradas las competencias transversales en los programas de las materias del grado de Matemáticas?
The teaching plan and the subject programmes create the opportunity for minority students to study the history, traditions, and culture of their nation.
El plan pedagógico y los programas de las asignaturas permiten que los estudiantes pertenecientes a minorías estudien la historia, las tradiciones y la cultura de su nación.
Be addressed in two ways: (i) through the integration of ESD themes across all relevant subjects, programmes and courses; and (ii) through the provision of specific subject programmes and courses
Abordarse de dos maneras: i) mediante su integración como asignatura transversal, en todas las materias, programas y cursos pertinentes y ii) mediante la preparación de programas de estudio y cursos específicos.
Methodological works have been arranged at supporting schools for all the schools of the given Marz, such as introduction of curricula and subject programmes, consultation, exchange of advanced experience, organisation of mastering and training courses.
Se realizaron actividades metodológicas de apoyo en todas las escuelas de un distrito determinado; esto abarca la introducción de planes de estudios y programas de las asignaturas, consultas, intercambio de experiencias avanzadas, y organización de cursos de especialización y de capacitación.
Pursuant to the recommendations of the Law on minority rights and civil freedoms, subject programmes for education contain topics from history, arts, literature, tradition and culture of the minority.
De conformidad con las recomendaciones que figuran en la Ley de derechos y de libertades de las minorías, los programas educativos contienen asignaturas que abordan la historia, el arte, la literatura, las tradiciones y la cultura de las minorías.
Revised subject programmes for upper secondary school apply for education begun after 1 July 2011.
Los programas revisados de asignaturas para la enseñanza secundaria superior se aplican a la educación iniciada con posterioridad al 1 de julio de 2011.
The State curriculum consists of a general part and subject programmes.
PSHCE is delivered as part of subject programmes of study, through assemblies, dedicated PSHCE lessons and is supplemented by visiting speakers and offsite opportunities
Se enseña como parte de la programación en las distintas asignaturas, a través de asambleas, clases específicas de PSHCE y se complementa con charlas y actividades fuera del colegio.
It seeks to subject programmes to the bureaucracy of the restrictive II(b) commitology committee and to limit the finance available to just ECU 18 million over the three-year period.
Intenta someter los programas a la burocracia del restrictivo Comité de Comitología II(b) y limitar la financiación disponible a sólo 18 millones de ecus para un periodo de tres años.
List of the subject programmes for which accreditation is requested; this list will be validated by the head of the Secretary's Office.
Relación de los programas de las asignaturas de las cuales se solicita la acreditación, que será validada por el responsable de la Secretaría.
What The subject programmes in the form of Course Guides at the URV.
Los programas de las asignaturas, que en la URV tienen el formato de Guía Docente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.