Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit the draft decision
Vertaling van "submit the draft decision" in Spaans
presentar el proyecto de decisión
presentaría el proyecto de Decisión
It had accordingly decided to submit the draft decision so that the Parties could state clearly that such substances did fall within the exemptions.
En consecuencia, había decidido presentar el proyecto de decisión para que las Partes pudiesen manifestar claramente que esas sustancias estaban comprendidas en las exenciones.
Accordingly, the Executive Director is pleased to submit the draft decision in chapter XI, section E below for review and approval by the Governing Council.
En consecuencia, el Director Ejecutivo se complace en presentar el proyecto de decisión que figura en el capítulo XI de la sección E del presente informe para su examen y aprobación por el Consejo de Administración.
The NCA shall submit the draft decision to oppose or not to oppose the acquisition to the ECB at least 15 working days before the expiry of the assessment period as defined by the relevant Union law.
La ANC presentará al BCE el proyecto de decisión para que se oponga o no se oponga a la adquisición al menos 15 días hábiles antes de que expire el plazo de evaluación establecido en la legislación aplicable de la Unión.
He would submit the draft decision to the Council for approval.
Enviaría el proyecto de Decisión al Consejo para su aprobación.
If a Member State, in accordance with this paragraph, intends to adopt a decision to limit the right of access, it shall submit the draft decision to the Commission and consult the other Member States.
Si un Estado miembro, de conformidad con el presente apartado, tiene la intención de adoptar una decisión para limitar el derecho de acceso, deberá remitir el proyecto de decisión a la Comisión y consultar a los demás Estados miembros.
He would then submit the draft decision to the General Council scheduled for 25-26 July for its adoption.
Más adelante presentaría el proyecto de Decisión al Consejo General programado para los días 25 y 26 de julio, a fin de que éste lo adoptara.
The Chairman said that he would submit the draft decision to the General Council once he received the clearance from the delegation of Egypt.
El Presidente dijo que presentaría el proyecto de Decisión al Consejo General una vez que recibiera la autorización de la delegación de Egipto.
At its meeting on 28 November 2011, the Sub-Committee agreed to submit the draft decision on LDC accession to the General Council, with the recommendation that it be forwarded to the Eighth Session of the Ministerial Conference for its consideration
En esa reunión, el Subcomité acordó presentar al Consejo General el proyecto de decisión sobre la adhesión de los PMA, con la recomendación de que se remitiera al octavo período de sesiones de la Conferencia Ministerial para su examen
The Committee authorized its Rapporteur to submit the draft decision directly to the Assembly (see document A/64/23/Add.).
El Comité autorizó a su Relator a que presentara el proyecto de decisión directamente a la Asamblea (véase A/64/23/Add.).
The Andean Committee of Immigration Authorities (CAAM), at its Sixth Regular Meeting, recommended that the General Secretariat should submit the draft Decision on the minimum specific technical characteristics of Andean Passport nomenclature and security to the Andean Council of Foreign Ministers
Que el Comité Andino de Autoridades de Migración (CAAM) en su VI Reunión Ordinaria, recomendó a la Secretaría General elevar ante el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores el anteproyecto de Decisión sobre las características técnicas específicas mínimas de nomenclatura y seguridad del Pasaporte Andino
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
