Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitted that
Geflecteerde vorm van submits that
Vertaling van "submitted that" in Spaans
Korea submitted that its measures indeed comply with the requirement of even-handedness.
Corea sostuvo que sus medidas cumplen efectivamente el requisito de imparcialidad.
Korea submitted that this cannot be done.
Corea sostuvo que tal cosa era imposible.
Slovenia submitted that both those companies were also in poor financial condition.
Eslovenia afirmó que ambas empresas se encontraban también en mala situación financiera.
It also submitted that it had no intention to breach the undertaking.
También afirmó que no tenía intención de incumplir el compromiso.
The defence submitted that their correspondence taken together did not constitute an agreement.
La defensa alegó que su correspondencia, en conjunto, no constituía un acuerdo.
Canada submitted that this misconstrued the proper interpretive approach.
El Canadá alegó que hacerlo así falseaba el enfoque interpretativo adecuado.
It is submitted that the author did not use any of these channels.
Se sostiene que el autor no utilizó ninguno de esos conductos.
This is why it is submitted that such reference be removed.
Por este motivo se afirma que debe suprimirse dicha referencia.
The authors submitted that that constituted discrimination on the ground of age.
Los autores alegaron que ese hecho constituía discriminación por razones de edad.
They submitted that the proposed procedures would strike the appropriate balance in this regard.
Afirmaron que los procedimientos propuestos lograrían el equilibrio apropiado a este respecto.
It is therefore submitted that effective domestic remedies were available to the petitioner.
Por lo tanto, se sostiene que los recursos internos efectivos estaban a disposición de la peticionaria.
It is submitted that no further domestic remedies are available.
Se afirma que se agotaron los recursos internos disponibles.
Germany submitted that the large majority of passengers are from the region.
Alemania afirma que la gran mayoría de pasajeros son de la región.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor submitted that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3401. Exact: 3401. Verstreken tijd: 254 ms.
