Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme managers
Vertaling van "subprogramme managers" in Spaans
directores de subprogramas
directores de los subprogramas
All subprogramme managers (or their representatives) should participate.
Deberían participar en ellas todos los directores de subprogramas (o sus representantes).
The apparent lack of emphasis placed on self-evaluation may deny subprogramme managers a first opportunity to spot shortfalls in subprogramme implementation, and to propose and initiate any necessary mid-course corrections identified during the process.
La aparente falta de insistencia en la autoevaluación puede privar a los directores de subprogramas de una primera oportunidad de detectar deficiencias en la ejecución de subprogramas y de proponer e iniciar cualesquiera correcciones necesarias, determinadas en el curso del proceso.
Discretionary self-evaluations, which are requested by senior managers and subprogramme managers, conducted by staff internal to the departments, and used by senior managers and their staff
Autoevaluaciones discrecionales, solicitadas por funcionarios directivos de categoría superior y directores de subprogramas, realizadas por funcionarios internos de los departamentos, y utilizadas por los funcionarios directivos de categoría superior y su personal
An increase in the adoption by programme managers (through their subprogramme managers) of monitoring procedures and work plans to follow progress made towards implementing programmed outputs and achieving expected accomplishments.
Mayor uso por los directores de los programas (por conducto de los directores de subprogramas) de procedimientos de supervisión y planes de trabajo para seguir los progresos realizados en la consecución de los productos programados y logros previstos
Subprogramme managers are empowered to manage their teams and to promote interdivisional activities through regular senior management consultations.
Los directores de subprogramas están facultados para dirigir sus equipos y para promover las actividades interdivisionales mediante consultas frecuentes de los funcionarios directivos.
In other programmes, however, learning lessons does not appear to be a senior management priority and it is left to the initiative of subprogramme managers.
En otros programas, sin embargo, el aprendizaje de lecciones no parece ser una prioridad del personal directivo superior y se deja librado a la iniciativa de los directores de los subprogramas.
Seven joint planning and evaluation meetings of programme and subprogramme managers in headquarters and the fields were held.
Se celebraron siete reuniones conjuntas de planificación y evaluación de directores de programas y subprogramas en la sede y las oficinas sobre el terreno.
OIOS sees the need for strengthening the executive capacity for establishing and maintaining good management practices and appraising the performance of subprogramme managers in a fair, objective and transparent manner.
A juicio de la OSSI, es necesario fortalecer la capacidad ejecutiva de establecer y mantener buenas prácticas de gestión y evaluar la actuación profesional de los directores de subprogramas de manera imparcial, objetiva y transparente.
OIOS believes that delegation to subprogramme managers should be more effective and that a review of the efficiency of the team structure should be made in line with the recommendation.
La OSSI considera que la delegación de autoridad en los directores de los subprogramas debe ser más efectiva y que debe hacerse un examen de la eficacia de la estructura por equipos, con arreglo a lo expresado en la recomendación.
ESCAP has conducted a series of programme planning, monitoring and evaluation, and performance reporting training events for all subprogramme managers and staff.
La CESPAP ha llevado a cabo una serie de actividades de capacitación en materia de planificación, seguimiento y evaluación de programas y presentación de informes de ejecución para todos los directores y funcionarios encargados de los subprogramas.
For executive decisions, OIOS finds it desirable to establish an advisory senior management board with membership limited to subprogramme managers.
La Oficina opina que, para la adopción de decisiones ejecutivas, sería conveniente establecer una junta consultiva superior que estuviera integrada solamente por los directores de los subprogramas.
Considerable progress has been achieved in the dissemination of monitoring and evaluation tools through the Intranet and in providing guidance and training to subprogramme managers and staff.
Se han registrado avances considerables en la difusión de los instrumentos de seguimiento y evaluación por la Intranet y en la orientación y capacitación de directores y personal de los subprogramas.
Clear procedures and reporting lines to the Executive Secretary and regarding subprogramme managers should be established and observed (para. 46) (SP-04-003-020).
Deben definirse bien y respetarse los procedimientos y niveles de subordinación jerárquica respecto de la Secretaria Ejecutiva y en relación con los directores de subprogramas (párr. 46) (SP-04-003-020).
Synoniemen voor subprogramme managers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
