We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprograma de la
subprograma del
Requests that an in-depth evaluation of the subprogramme of the Commission on natural resources and energy development be undertaken during the biennium 1994-1995
Pide que se haga una evaluación a fondo del subprograma de la Comisión sobre aprovechamiento de los recursos naturales y la energía durante el bienio 1994-1995
The methodology and science subprogramme of the secretariat will be responsible for the activities related to Articles 5 and 7 of this work programme (clusters A/1, A/2, B/1, B/2 and D).
El subprograma de la secretaría sobre metodología y ciencia tendrá a su cargo las actividades del programa de trabajo relacionadas con los artículos 5 y 7 (grupos de elementos A/1, A/2, B/1, B/2 y D).
As in the past, the programme of work and resource requirements are presented by subprogramme of the medium-term plan.
Como en años anteriores, el programa de trabajo y las necesidades de recursos se presentan por subprograma del plan de mediano plazo.
While environmental law did not comprise a subprogramme of the programme of work, there was a normative element to the work of each subprogramme.
Si bien el derecho ambiental no constituía un subprograma del programa de trabajo, en cada subprograma se incluía un elemento normativo.
The subprogramme structure of the programme budgets for the bienniums covered by the plan shall be identical to that of the plan, so that each programme element of the budget can be derived from a subprogramme of the plan.
La estructura de subprogramas de los presupuestos por programas para los bienios abarcados por el plan será idéntica a la del plan, de forma que cada elemento de programa del presupuesto pueda derivarse de un subprograma del plan.
The inclusion of the right to development as a subprogramme of the medium-term plan for 1998-2001 suitably reflected the importance of that right for 85 per cent of the world's population.
La inclusión del derecho al desarrollo como subprograma del plan de mediano plazo para 1998-2001 refleja debidamente la importancia que ese derecho reviste para el 85% de la población mundial.
Agree to ensure the provision of adequate staffing and resources to permit the delivery of activities to the subprogramme of the Economic Commission for Africa (ECA) on information systems development, beginning with the programme budget for the biennium 1994-1995.
Acordaría asignar los recursos y el personal necesarios para la realización de actividades con arreglo al subprograma de la Comisión Económica para Africa sobre desarrollo de sistemas de información, a partir del presupuesto por programas para el bienio 1994-1995.
Each subprogramme of the programme of work is attributed to a Sectoral Committee.
Cada subprograma del programa de trabajo se atribuirá a un comité sectorial.
The Committee requested the resource requirements of each subprogramme of the new Department for the biennium 1998-1999, but the information was not readily available.
La Comisión Consultiva pidió información sobre las necesidades de recursos de cada subprograma del nuevo departamento para el bienio 1998-1999, pero no se les facilitó dicha información.
Programme management 47. ITC is a subprogramme of the regular budget of the United Nations and as such has to monitor and report on the objective, expected accomplishment and indicators of achievements defined in the programme budget approved by the General Assembly.
El CCI constituye un subprograma del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y, como tal, tiene la obligación de supervisar e informar sobre el cumplimiento del objetivo, el logro previsto y los indicadores de progreso definidos en el presupuesto por programas aprobado por la Asamblea General.
In the case of the latter, scholarships are awarded under a subprogramme of the National University Scholarships Programme.
En este último caso, las becas se otorgan bajo el subprograma del plan nacional de becas universitarias.
One of the most significant initiatives has been the creation of the Programme for Accountability and Transparency (PACT) under the public sector management and accountability subprogramme of the Division.
Una de las iniciativas más importantes ha sido la creación del Programa de rendición de cuentas y transparencia (PACT) como parte del subprograma de la División de gestión y rendición de cuentas del sector público.
The Green Rotorcraft Consortium - a subprogramme of the Clean Sky Joint Technology Initiative (JTI) - focuses on advanced electrical systems for reducing noxious hydraulic fluids and fuel consumption.
El consorcio Green Rotorcraft es un subprograma de la iniciativa tecnológica conjunta (ITC) Clean Sky (Cielo limpio) que se centra en los sistemas eléctricos avanzados para reducir los fluidos hidráulicos nocivos y el consumo de combustible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.