Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme on
Vertaling van "subprogramme on" in Spaans
It was stated that the concept of economic growth should be an integral part of the subprogramme on sustainable development.
Se indicó que el concepto de crecimiento económico debería ser parte integrante del subprograma sobre el desarrollo sostenible.
The acquisition of necessary information/technology resources is crucial to give impetus to the subprogramme on information, documentation and collaboration.
La adquisición de los recursos informáticos y tecnológicos necesarios es crucial para impulsar el subprograma sobre información, documentación y colaboración.
One delegation emphasized the need to expand the focus of the subprogramme on population.
Una delegación destacó la necesidad de ampliar el ámbito del subprograma de población.
the subprogramme on trade among countries having different
al subprograma de comercio entre países que tienen sistemas
Taking into account the complex nature of the subprogramme on disarmament included therein, we believe that ample time should be made available for informal consultations among delegations.
Teniendo en cuenta el carácter complejo del subprograma sobre desarme que se incluye en el plan, creemos que será preciso disponer de bastante tiempo para que las delegaciones celebren consultas oficiosas.
Under the subprogramme on the least developed, landlocked and island developing countries, assistance includes an ongoing project on the identification of institutional constraints in implementing macroeconomic policies.
Las actividades de asistencia del subprograma sobre los países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares abarcan un proyecto ya en marcha para determinar las limitaciones institucionales a la aplicación de políticas macroeconómicas.
The main outputs and ongoing activities under the subprogramme on statistics and indicators on gender issues were also presented.
También se presentaron los principales resultados y las actividades en marcha en relación con el subprograma sobre estadísticas e indicadores sobre cuestiones relativas a la mujer.
Finally, the new subprogramme on economic cooperation and integration was successfully established, together with its networks of governmental, academic and business-sector experts in its five thematic areas.
Finalmente, el nuevo subprograma sobre cooperación e integración económicas fue establecido con éxito, junto con sus redes de expertos de los gobiernos, el mundo académico y el sector empresarial en sus cinco esferas temáticas.
For example, in the subprogramme on engendering the political agenda, the research could focus on processes of developing policies related to various forms of violence against women.
Por ejemplo, en el subprograma sobre incorporación de la perspectiva de género en la agenda política, las investigaciones se podrían orientar hacia los procesos de elaboración de políticas relacionadas con diversas formas de violencia contra la mujer.
Legislative and technical meetings for the benefit of those countries is being organized under the subprogramme on the least developed and landlocked developing countries.
En el marco del subprograma sobre los países menos adelantados y los países en desarrollo sin litoral, se organizan reuniones legislativas y técnicas para beneficio de esos países.
Finally, he pointed to the 97 per cent implementation rate of the subprogramme on international trade.
Por último, se refirió a la tasa de ejecución del subprograma de comercio internacional, que había alcanzado el 97%.
A new subprogramme on the right to development should be added, dealing with national and international obligations, and consideration should be given to a permanent mechanism for the implementation of that right.
Debería agregarse un nuevo subprograma sobre el derecho al desarrollo que se refiriera a las obligaciones nacionales e internacionales y debería considerarse la posibilidad de un organismo permanente que velara por el ejercicio de ese derecho.
Regarding the outstanding aspects of the initial integration phase, progress has been made on the project for integration of some demobilized combatants in production, and the subprogramme on legal assistance has been started.
De los aspectos de la incorporación inicial que están pendientes, se han registrado avances en un proyecto de incorporación productiva para una parte de los desmovilizados, así como el inicio del subprograma de asistencia jurídica.
Synoniemen voor subprogramme on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 67 ms.
