Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme on the
Vertaling van "subprogramme on the" in Spaans
subprograma sobre el
subprograma sobre la
subprograma sobre los
subprograma para el
A new subprogramme on the right to development should be added, dealing with national and international obligations, and consideration should be given to a permanent mechanism for the implementation of that right.
Debería agregarse un nuevo subprograma sobre el derecho al desarrollo que se refiriera a las obligaciones nacionales e internacionales y debería considerarse la posibilidad de un organismo permanente que velara por el ejercicio de ese derecho.
A number of delegations were of the view that the priority accorded to the subprogramme on the environment was not reflected in the proposed allocation of resources, particularly in view of the negative effects on the environment of the circumstances that prevailed in the region.
Algunas delegaciones opinaron que la prioridad atribuida al subprograma sobre el medio ambiente no se reflejaba en la asignación de recursos propuesta, en particular en vista de que las circunstancias imperantes en la región tenían efectos negativos sobre el medio ambiente.
Number of positive assessments of the technical proposals presented under the subprogramme on the basis of reports of ministerial and expert meetings
Número de evaluaciones positivas de las propuestas técnicas presentadas por el subprograma sobre la base de los informes de las reuniones de ministros y de expertos
Also proposed under the subprogramme on the empowerment of women was the organization of an international campaign to improve women's access to credit, described in document INSTRAW/BT/1996/CRP..
También en relación con el subprograma sobre la potenciación de la mujer se proponía la organización de una campaña internacional para mejorar el acceso de la mujer al crédito, descrita en el documento INSTRAW/BT/1996/CRP..
Under the subprogramme on the least developed, landlocked and island developing countries, assistance includes an ongoing project on the identification of institutional constraints in implementing macroeconomic policies.
Las actividades de asistencia del subprograma sobre los países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares abarcan un proyecto ya en marcha para determinar las limitaciones institucionales a la aplicación de políticas macroeconómicas.
Legislative and technical meetings for the benefit of those countries is being organized under the subprogramme on the least developed and landlocked developing countries.
En el marco del subprograma sobre los países menos adelantados y los países en desarrollo sin litoral, se organizan reuniones legislativas y técnicas para beneficio de esos países.
He welcomed the establishment of the subprogramme on the development of Africa and hoped it would be provided with sufficient resources.
Acogió con satisfacción la adopción del subprograma sobre el desarrollo de África y expresó la esperanza de que éste contara con recursos suficientes.
Decides that the new subprogramme on the Forum be entitled, "Sustainable forest management"
Decide que el nuevo subprograma sobre el Foro lleve por título "Ordenación sostenible de los bosques"
The Committee notes that this post is to strengthen the work of the subprogramme on the coordination of the regional outcomes of the World Summit on the Information Society.
La Comisión observa que la creación del puesto se solicita a fin de fortalecer la labor del subprograma sobre la coordinación de los resultados regionales de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información.
Mr. IRAGORRI (Colombia) said that the members of the Non-Aligned Movement welcomed the inclusion in programme 19 of a subprogramme on the right to development.
El Sr. IRAGORRI (Colombia) dice que los miembros del Movimiento de los Países No Alineados acogen con beneplácito la inclusión en el programa 19 de un subprograma sobre el derecho al desarrollo.
The Non-Aligned Movement had promoted the inclusion of a subprogramme on the right to development, as a follow-up to the Declaration on the Right to Development.
El Movimiento de Países No Alineados impulsó la inclusión de un subprograma sobre el derecho al desarrollo, en aplicación de la Declaración sobre el derecho al desarrollo.
In this context, the African Union has asked the Subprogramme on the Development of Africa to assist it in preparing a study on ways and means of harmonizing FDI legislation at the national and regional level, particularly in the extractive sector.
En este contexto, la Unión Africana ha pedido al Subprograma sobre el desarrollo de África ayuda para la elaboración de un estudio sobre los medios de armonizar la legislación sobre la IED a nivel nacional y regional, en particular en el sector extractivo.
Suggest that the importance of the Subprogramme on the Family within the Division of Social Policy and Development be enhanced so as to encourage and facilitate the exchange of information on supportive policies for families, especially at the local level.
Sugerimos que se realce la importancia del subprograma sobre la familia de la División de Política Social y Desarrollo a fin de alentar y facilitar el intercambio de información sobre políticas de apoyo a la familia, en especial en el plano local.
Synoniemen voor subprogramme on the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 50 ms.
