Examples with "subprogramme plays" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The subprogramme plays a central role in promoting international statistical standards and providing a regional statistical forum.
El subprograma desempeña una función central en la promoción de normas estadísticas internacionales y la facilitación de un foro estadístico regional.
The subprogramme plays a leading role in the region in promoting understanding of the productive development process, its determinants and policy implications.
Este subprograma tiene una función rectora en la región en lo que respecta a fomentar la comprensión del proceso de desarrollo productivo, los elementos determinantes de este y sus repercusiones de política.
Andere resultaten
Specifically, ESCWA is expanding its integrated planning approach so that several or all of its subprogrammes play a joint role in contributing to the impacts that it is to achieve, meaning that there will be no strategic pillars that are solely the purview of any single subprogramme.
Concretamente, la CESPAO está ampliando su enfoque de planificación integrada para que varios o todos sus subprogramas desempeñen un papel conjunto en la contribución a los efectos que desea lograr, lo que significa que no habrá pilares estratégicos que sean competencia de un solo subprograma.
The subprogramme will play an important role in furthering the implementation of the WTO ministerial declarations.
El subprograma desempeñará una importante función en la aplicación de las declaraciones ministeriales de la Organización Mundial del Comercio.
Besides, more clarity was required on the role that each of the programme and subprogramme components would play in the medium-term plan and on their practical usefulness in evaluation and monitoring.
Además, había que explicar más claramente la función que cada uno de los componentes de los programas y subprogramas desempeñaría en el plan de mediano plazo y su utilidad práctica en la evaluación y supervisión.
The subprogramme will play a key role in the promotion of good management practices across the Secretariat and in the introduction of new administrative policies, processes and procedures that comply fully with legislative mandates and the relevant regulations and rules.
El subprograma será fundamental para promover las buenas prácticas de gestión en toda la Secretaría y para introducir políticas, procesos y procedimientos administrativos nuevos que cumplan plenamente los mandatos legislativos y los reglamentos y reglamentaciones pertinentes.
The subprogramme will play a catalytic role to operationalize the analytical and normative work of other ECA subprogrammes at both the subregional and national levels.
El subprograma desempeñará una función catalítica para llevar a la práctica la labor analítica y normativa de otros subprogramas de la CEPA al nivel subregional y nacional.
In addition, through its joint activities with the major players in the field of statistics, the subprogramme will continue to play a coordination role for the international statistical activities in the region.
Además, mediante sus actividades conjuntas con los principales agentes en la esfera de las estadísticas, el subprograma seguirá desempeñando una función de coordinación de las actividades estadísticas internacionales en la región.
The subprogramme will play an important role in furthering the implementation of the Doha and Hong Kong (WTO) Ministerial Declarations, particularly by involving the business community in trade negotiations and explaining to it the implications of the multilateral trading system for the business sector.
El subprograma desempeñará una importante función en la aplicación de las Declaraciones Ministeriales de Doha y Hong Kong de la OMC, en particular dando participación a la comunidad empresarial en las negociaciones comerciales y explicándoles las repercusiones del sistema de comercio multilateral para el sector empresarial.
7A. The subprogramme will continue to play an important part in the implementation of Agenda 21, particularly with regard to the development and dissemination of integrated environmental and economic accounting statistics and indicators of sustainable development.
7A. Este subprograma seguirá desempeñando una función importante en la ejecución del Programa 21, especialmente en lo que se refiere al desarrollo y la difusión de estadísticas para la contabilidad económica y ambiental integrada e indicadores de desarrollo sostenible.
DELC plays a critical role in supporting intergovernmental processes across all the subprogrammes.
La DACA desempeña una función decisiva apoyando los procesos intergubernamentales entre todos los subprogramas.
Sector ministries play a key role in the implementation of such subprogrammes.
Los ministerios gubernamentales encargados de cada sector tienen la responsabilidad de ejecutar los distintos subprogramas.
In addition, they all play an important role in the implementation of other substantive subprogrammes.
Además, todas ellas desempeñan una importante función en la ejecución de otros subprogramas sustantivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.