Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme seeks to
Examples with "subprogramme seeks to" and their translation in Spaans
The subprogramme seeks to bridge this widening gap in countries.
La finalidad del subprograma es acortar la distancia cada vez mayor que existe en los países.
The outcome of this subprogramme seeks to contribute to increased utilization of high-quality reproductive health services, including family planning, for men, women and youth.
Este subprograma pretende contribuir a que los hombres, las mujeres y los jóvenes utilicen más los servicios de salud reproductiva de alta calidad, incluida la planificación de la familia.
The main impact to which the disasters and conflicts subprogramme seeks to contribute is that human well-being is protected from the environmental causes and consequences of natural and man-made disasters.
El subprograma sobre desastres y conflictos tiene por finalidad fundamental contribuir a la protección del bienestar de los seres humanos de las causas y consecuencias ambientales de los desastres naturales o provocados por el hombre.
This subprogramme seeks to improve both the use of open source software for non-technical users and to increase the number of open source developers in developing economies.
El subprograma tiene por objeto, por un lado, mejorar el uso de software de código abierto para usuarios no técnicos y, por el otro, aumentar el número de programadores de código abierto en los países en desarrollo.
In addition, the subprogramme seeks to disseminate economic, social and environmental data and indicators on a comparable basis and support other ECLAC divisions in the provision and analysis of statistics and data.
Además, en el marco del subprograma se pretende difundir datos e indicadores económicos, sociales y ambientales comparables y apoyar a otras divisiones de la CEPAL en lo relacionado con la provisión y el análisis de estadísticas y datos.
Andere resultaten
The subprogramme will also seek to create an enabling environment to enhance women's opportunities.
El subprograma también procurará crear un ambiente en el que sea posible mejorar las oportunidades de las mujeres.
Similarly, the subprogramme will seek to take action to reduce risks from mercury without pre-empting current intergovernmental negotiations.
De manera análoga, el subprograma procurará adoptar medidas para reducir los riesgos que presenta el mercurio sin perjuicio de las negociaciones gubernamentales que se están llevando a cabo.
The strategy of the subprogramme will seek to strengthen countries' capacities to design, implement, monitor and coordinate public policies that integrate sustainability criteria.
La estrategia del subprograma estará dirigida a intentar reforzar la capacidad de los países para elaborar, aplicar, supervisar y coordinar políticas públicas que incluyan criterios de sostenibilidad.
In this context, the subprogramme will also seek to improve the coordination of those activities at the national, subregional, regional and international levels.
En ese contexto, el subprograma tratará también de mejorar la coordinación de esas actividades en los planos nacional, subregional, regional e internacional.
The main impact to which the subprogramme ultimately seeks to contribute is that goods and services are increasingly produced, processed and consumed in a sustainable way.
El principal efecto que, en última instancia, procurará lograr el subprograma es que los bienes y servicios se produzcan, procesen y consuma de manera sostenible.
The subprogramme will seek to provide an international perspective for national economic policy makers and, when appropriate, facilitate the convergence of their policies.
Con este subprograma se tratará de ofrecer una perspectiva internacional a los encargados de formular políticas económicas nacionales y, si procede, facilitar la convergencia de sus políticas.
The subprogramme will seek to broaden its portfolio of technical cooperation projects by developing new areas of work linking trade to other economic, social and environmental priority areas.
El subprograma procurará ampliar su cartera de proyectos de cooperación técnica desarrollando nuevas esferas de trabajo que vinculen el comercio a otras esferas económicas, sociales y ambientales prioritarias.
The subprogramme will also seek to facilitate the transfer of skills through the provision of advisory services and support to training activities in certain critical areas of management of development assistance.
El subprograma también procurará facilitar la transferencia de técnicas mediante la prestación de servicios de asesoramiento y apoyo a actividades de formación en determinadas esferas críticas de la gestión de la asistencia al desarrollo.
Synoniemen voor subprogramme seeks to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 104218. Exact: 5. Verstreken tijd: 456 ms.
