Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme will include
Vertaling van "subprogramme will include" in Spaans
subprograma serán
subprograma incluirá
subprograma figurarán
The associated outputs of the subprogramme will include semi-annual short-term economic forecasts for the regions and major economies of the world.
Uno de los resultados del subprograma serán las previsiones económicas semestrales a corto plazo sobre las regiones y las principales economías del mundo.
The subprogramme will include in its work the assessment of the social [...]
Algunas de las actividades del subprograma serán la evaluación de la situación [...]
This subprogramme will include research and policy-oriented activities, particularly on urban economy and finance, and gender mainstreaming.
Este programa incluirá actividades de investigación y orientadas a las políticas, en particular, sobre economía y finanzas urbanas e incorporación del género.
The main targets of the subprogramme will include
Entre los principales objetivos del subprograma figurarán los siguientes
Lastly, the subprogramme will include activities aimed at increasing the methodological development and awareness of statistics in the region and at promoting initiatives leading to the development of region-specific indicators.
Por último, el subprograma incluirá actividades dirigidas a desarrollar más las metodologías y el conocimiento de las estadísticas en la región y a promover iniciativas que faciliten la elaboración de indicadores específicos para la región.
The activities of the subprogramme will include research work and studies, field trips, training seminars and workshops, technical services, production of flagship publications and, in some instances, short-term expert services.
Entre las actividades del subprograma figurarán las investigaciones y los estudios, los viajes de campo, los seminarios y talleres de capacitación, los servicios técnicos, la preparación de publicaciones importantes y, en algunos casos, los servicios de expertos a corto plazo.
18.80 The expected accomplishments of this subprogramme will include a more predictable and productive legal and business environment for trade and enterprise development.
Mediante este subprograma se espera lograr, entre otras cosas, la creación de un entorno jurídico y comercial más previsible y productivo para el desarrollo comercial y empresarial.
The primary objective of this subprogramme will include promotion, protection and realization of the right to development.
El texto del párrafo ha de ser el siguiente: Entre los objetivos primordiales del presente subprograma figurarán la promoción, protección y realización del derecho al desarrollo.
9.144 Activities under the subprogramme will include identifying and analysing specific current global economic and social policy questions that are of immediate concern to the international community and to foster agreement on actions that should be taken to address them.
Las actividades del subprograma incluyen identificar y analizar las cuestiones concretas de actualidad relacionadas con las políticas económicas y sociales a nivel mundial que preocupan especialmente a la comunidad internacional y promover acuerdos sobre las medidas que deben adoptarse para abordar esas cuestiones.
In former paragraph 22.45, first sentence, replace The activities will focus on with The primary objectives of this subprogramme will include promotion and protection of the right to development.
En el antiguo párrafo 22.45, en la primera oración sustitúyase Las actividades se centrarán en por Los objetivos primordiales de este subprograma incluirán la promoción y la protección del derecho al desarrollo.
Replace the text of Objectives 1 and 2 with paragraphs 19.4 and 19.5 of the medium-term plan, as follows: "The primary objectives of this subprogramme will include the promotion and protection of the right to development.
Sustitúyase el texto de los objetivos 1 y 2 por los párrafos 19.4 y 19.5 del plan de mediano plazo, como se indica a continuación: "Los objetivos fundamentales de este programa incluirán la promoción y la protección del derecho al desarrollo.
13.38 The activities of the subprogramme will include ongoing operational programmes of the Centre such as the settlement infrastructure and environment programme, the sustainable cities programme and the localizing Agenda 21 programme.
13.38 Las actividades del subprograma incluirán los programas operacionales existentes del Centro, tales como el programa de asentamientos, infraestructuras y medio ambiente, el programa de ciudades sostenibles y el programa encaminado a adaptar el Programa 21 a las necesidades locales.
The strategy to achieve the objective of the subprogramme will include: Proactive assistance to the presidents/chairpersons and bureaux of the intergovernmental bodies serviced by the Department in their work.
La estrategia para lograr el objetivo del subprograma entrañará: Prestar asistencia proactiva a los presidentes y mesas de los órganos intergubernamentales a los que presta servicios el Departamento en su labor.
Synoniemen voor subprogramme will include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
