Examples with "subprogrammes, could be found" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current report of the Secretary-General contained the further details called for by the General Assembly; the requested mock-up, of two subprogrammes, could be found in addendum 1.
En el informe actual del Secretario General se proporcionan los detalles adicionales solicitados por la Asamblea General; el modelo de presupuesto solicitado en relación con dos subprogramas figura en la adición 1.
Andere resultaten
The Advisory Committee found the narratives under this subprogramme to be confusing.
La Comisión Consultiva calificó de confuso el texto descriptivo de este subprograma.
A survey of national and international media found references to work published by the subprogramme in mass media.
Un estudio de los medios nacionales e internacionales de información encontró en ellos referencias a la labor del subprograma.
With regard to the third subprogramme, "Decentralization and popular participation", the meeting found that implementation had barely begun.
En cuanto al tercer subprograma, "Descentralización y participación popular", la reunión constató que su ejecución prácticamente no había comenzado.
More detailed descriptions of planned activities and accompanying budget numbers can be found in the respective subprogramme narratives in chapter V below.
En las descripciones de los subprogramas respectivos del capítulo V infra, se presenta información más detallada de las actividades planificadas, así como las consecuencias presupuestarias correspondientes.
OIOS found that the investment of resources in the statistics subprogramme and the resultant outputs were declining.
La Oficina encontró que había disminuido la inversión de recursos en el subprograma de estadísticas y que los productos consiguientes habían disminuido.
Two reviews found by the Central Evaluation Unit for this subprogramme pertained to population policies, and one to the work on population and development.
La Dependencia Central de Evaluación encontró dos reseñas de este subprograma que se referían a políticas de población y una relativa a los trabajos sobre población y desarrollo.
A subprogramme of aid which supplies a larger amount of food to those persons found, during the health screening, to be at risk of undernutrition or undernourishment.
subprograma de refuerzo que entrega una mayor cantidad de alimentos a aquellas personas en las que se detecta, durante el control de salud, riesgo de desnutrir o desnutrición.
(i) Increased number of policymakers and stakeholders who found the activities of the subprogramme "useful" or "very useful" in enhancing their knowledge of issues related to globalization
i) Mayor número de responsables de formular políticas y partes interesadas que califican las actividades del subprograma de "útiles" o "muy útiles" para mejorar su conocimiento de las cuestiones relativas a la globalización
The first four elements of the strategic vision found their expression in the subprogrammes of the overall UN-HABITAT Work Programme and in the derivative divisional structure of the UN-HABITAT organization.
Los primeros cuatro elementos de la visión estratégica encontraban su expresión en los subprogramas del programa global de trabajo de ONU-Hábitat y en la estructura divisional de ellos derivada de la organización de ONU-Hábitat.
The evaluation found that the subprogramme had played its role as a think tank on globalization and development for the United Nations system and that the products of the subprogramme were generally of high quality and appreciated by member States.
La conclusión de la evaluación fue que el subprograma había cumplido su función como grupo de estudios sobre la globalización y el desarrollo para el sistema de las Naciones Unidas y que los productos del subprograma, en general de gran calidad, eran apreciados por los Estados miembros.
In the recently concluded in-depth evaluation of subprogramme 1, OIOS found that the regional divisions had a complex and expanding set of work obligations and too few resources to meet them.
En la evaluación a fondo del subprograma 1*, concluida recientemente, la OSSI determinó que las divisiones regionales tenían toda una serie de obligaciones de trabajo complejas y en aumento, y unos recursos demasiado escasos para atenderlas.
United Nations conferences and observances are also listed at; and international days, conferences and events can also be found in Subprogramme 3 Outreach services
También puede encontrarse información sobre las conferencias y conmemoraciones de las Naciones Unidas en; y sobre los días internacionales, conferencias y eventos en
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.