Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes on
Vertaling van "subprogrammes on" in Spaans
subprogramas sobre
subprogramas de
It included subprogrammes on child health, gifted children, prevention of child neglect and juvenile delinquency, orphans and children with disabilities.
En él figuran subprogramas sobre salud infantil, niños superdotados, prevención del abandono de niños y de la delincuencia juvenil, los huérfanos y los niños con discapacidades.
They also expressed the view that more resources should have been allocated to the subprogrammes on natural resources, particularly water resources, population, and women and development.
Además opinaron que deberían asignarse más recursos a los subprogramas sobre recursos naturales, en particular, los recursos hídricos, la población y la mujer en el desarrollo.
All programmes and subprogrammes on energy should be integrated into one chapter, if possible, or be cross-referenced in a more effective manner.
De ser posible todos los programas y subprogramas de energía debían integrarse en un único capítulo o incluir mejores referencias cruzadas.
the multi-nationality requirement should be abolished and subprogrammes on demonstration and feasibility studies should be included so that a link can be developed between the scientific world and small enterprises.
Suprimir la exigencia de multinacionalidad e insertar subprogramas de demostración y de estudios de viabilidad que permitan incrementar la conexión entre el medio científico y las pequeñas empresas.
The thematic programme, which is to be revised in the 2014-2015 biennium, currently consists of subprogrammes on the three following topics
Actualmente, el programa temático, que será revisado en el bienio 2014-2015, está integrado por tres subprogramas sobre los temas siguientes
International law, in particular the subprogrammes on the progressive development and codification of international law, and on the progressive harmonization and unification of the law of international trade (1998)
Derecho internacional, en especial los subprogramas sobre desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional y sobre la armonización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional (1998)
The subprogrammes on statistics and indicators on gender issues and on economic and political empowerment of women had sufficient funds to cover their activities for the biennium 1996-1997.
Los subprogramas sobre estadísticas e indicadores sobre cuestiones relativas al género y sobre potenciación económica y política de la mujer contaban con fondos suficientes para realizar sus actividades previstas para el bienio 1996-1997.
In terms of programme content, the main areas of proposed growth are the subprogrammes on technology and methodology, in the S&T programme.
En términos de contenido de los programas, las principales esferas del crecimiento propuesto son los subprogramas de tecnología y metodología del programa C y T.
16.20 The activities under the subprogramme will be implemented in close collaboration with the subprogrammes on trade facilitation, economic analysis and industry and technology.
16.20 Las actividades de este subprograma se llevarán a cabo en colaboración estrecha con los subprogramas de facilitación del comercio, análisis económico e industria y tecnología.
UNEP will seek synergies across its subprogrammes on ecosystem management, climate change and disasters and conflicts, to demonstrate the effectiveness of ecosystem-based approaches to reducing vulnerability to climate change-related disasters.
El PNUMA tratará de establecer sinergias entre sus subprogramas sobre gestión de los ecosistemas, cambio climático y desastres y conflictos para demostrar la eficacia de los enfoques basados en los ecosistemas para reducir la vulnerabilidad a los desastres relacionados con el cambio climático.
b With the realignment of subprogrammes, the subprogrammes on population and on gender issues and advancement of women have been integrated in the programme as cross-cutting issues.
b Con el reajuste de los subprogramas, los subprogramas sobre población y cuestiones de género y adelanto de la mujer han quedado integrados en el programa como cuestiones intersectoriales.
Vacancies rates of the established regular budget Professional posts for subprogrammes on statistics, transport and communications and least developed, landlocked and island developing countries were over 30 per cent throughout the biennium.
Durante todo el bienio se registraron tasas de vacantes superiores al 30% en puestos de plantilla del cuadro orgánico financiados con cargo al presupuesto ordinario correspondientes a los subprogramas de estadística, transporte y comunicaciones y países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares.
The subprogrammes on youth policies and programmes, ageing policies and programmes and disability policies and programmes should also take into account the decisions made at the Summit.
En los subprogramas sobre políticas y programas relativos a la juventud, políticas y programas relativos al envejecimiento y políticas y programas relativos a la invalidez también se deberán tener en cuenta las decisiones adoptadas en la Cumbre.
Synoniemen voor subprogrammes on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 37 ms.
