Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes reviewed
Vertaling van "subprogrammes reviewed" in Spaans
subprogramas examinados
Under the subprogrammes reviewed, and the activities within other subprogrammes, analysis of socio-economic development trends, issues and policies is carried out.
El análisis de las tendencias, cuestiones y políticas en materia de desarrollo socioeconómico se ha llevado a cabo en el contexto de los subprogramas examinados, así como de las actividades relativas a otros subprogramas.
In a random sample of 25 subprogrammes reviewed, OIOS identified such analysis in only three submissions.
En una muestra al azar de 25 subprogramas considerados, la OSSI encontró un análisis de ese tipo en sólo tres presentaciones.
Out of all the subprogrammes reviewed in the present report, only the programme of work of subprogramme 28.7, Global development trends, issues and policies, is not reviewed by a specialized intergovernmental body.
De todos los subprogramas que se examinan en el presente informe, sólo el programa de trabajo del subprograma 28.7, Tendencias, cuestiones y políticas mundiales de desarrollo, no se somete al examen de un órgano intergubernamental especializado.
A number of activities carried out under the subprogrammes reviewed provided effective support to intergovernmental processes that led to the agreements reached during the major United Nations conferences and meetings of the 1990s.
Algunas de las actividades realizadas en relación con los subprogramas examinados proporcionaron apoyo efectivo a los procesos intergubernamentales que llevaron a los acuerdos concertados durante las principales conferencias y reuniones de las Naciones Unidas en el decenio de 1990.
Ten years later, the analyses prepared at the Department of Economic and Social Affairs and the regional commissions under the several subprogrammes reviewed remained of good quality, and were sometimes of a higher calibre.
Diez años más tarde, los análisis preparados en el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y las comisiones regionales en relación con los diversos subprogramas examinados seguían siendo de buena calidad, a veces de gran calidad.
The subprogrammes reviewed in the 2000 in-depth evaluation are responsible for the analysis of socio-economic development trends carried out within the United Nations by the Department of Economic and Social Affairs and the regional commissions.
Los subprogramas examinados en la evaluación a fondo de 2000 se ocupan del análisis de las tendencias del desarrollo socioeconómico que en el marco de las Naciones Unidas, llevaron a cabo el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y las comisiones regionales.
With the support of the Management Consulting Section of the Office of Internal Oversight Services, an implementation team composed of representatives of all subprogrammes reviewed the operational activities of the Department and examined the interaction of various reform measures.
Con el apoyo de la Sección de Consulta Administrativa de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, un equipo integrado por representantes de todos los subprogramas pasó revista a las actividades operacionales del Departamento y examinó la interacción de las diversas medidas de reforma.
Synoniemen voor subprogrammes reviewed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 99 ms.
