Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsectoral programmes
Examples with "subsectoral programmes" and their translation in Spaans
Burkina Faso had established specific subsectoral programmes with a view to stepping up the protection of natural resources and improving their management.
Burkina Faso ha creado programas específicos por subsectores a fin de acelerar la protección de los recursos naturales y mejorar su gestión.
UNESCO also contributed to the reconstruction of Lebanon in the preparation of sectoral or subsectoral programmes, in the preparation and launching of projects and in the organization of external contributions for specific cases.
La UNESCO también contribuyó a la tarea de reconstrucción en el Líbano preparando programas sectoriales y subsectoriales, elaborando y poniendo en marcha proyectos y organizando el aporte de contribuciones externas para casos concretos.
Implication: Shelter will receive special treatment during Habitat II (equal in time and attention to urbanization) exemplifying how subsectoral programmes have succeeded or failed and what further actions are required.
Consecuencia: La vivienda recibirá un tratamiento especial durante el Hábitat II (con el mismo tiempo y la misma atención que la urbanización) y se explicará por qué los programas subsectoriales han tenido éxito o han fracasado y qué medidas se requieren para el futuro.
The following multisectoral issues should be considered as an integral dimension of all programmes and subsectoral programmes
Las siguientes cuestiones multisectoriales se deberán considerar una dimensión integral de todos los programas y subprogramas sectoriales
Andere resultaten
10.40 Assistance will be also provided in the establishment of sectoral or subsectoral programme frameworks; and in management training and effective use of technical, professional and administrative skills.
10.40 También se prestará asistencia para el establecimiento de marcos para programas a nivel sectorial o subsectorial; y para la capacitación en materia de administración y el uso eficaz de la capacidad técnica, profesional y administrativa.
Once this has been agreed, then sectoral and subsectoral support programmes can be detailed.
Una vez acordados estos programas, podrán detallarse programas de apoyo sectoriales y subsectoriales.
At the same time, a strong production promotion policy was enacted, with increases in the administered prices of basic foodstuffs at the farm level and a series of comprehensive subsectoral promotion programmes.
Al mismo tiempo, se adoptó una marcada política de fomento de la producción, con un aumento de los precios administrados al productor de productos básicos y una serie de programas globales de fomento de la producción en los diversos subsectores.
Policy support and development - projects in this category would provide governments with technical assistance to facilitate the formulation and implementation of sectoral and subsectoral policies, programmes and legal reforms.
Apoyo para el establecimiento y desarrollo de políticas: los proyectos de esta categoría ofrecerían a los gobiernos asistencia técnica para facilitar la formulación y aplicación de políticas, programas y reformas legales sectoriales y subsectoriales.
Advice to the Government on the implementation of comprehensive subsectoral training programmes and associated curricula and training plans, in line with subsectoral and sectoral policies, through the provision of training expertise by police, defence and intelligence experts
Asesoramiento al Gobierno sobre la ejecución de programas integrales de capacitación subsectorial y de planes de estudio y de capacitación conexos, de conformidad con las políticas sectoriales y subsectoriales, basados en la experiencia en capacitación de expertos de los cuerpos de policía, defensa e inteligencia
The impact of the fifth country programme is nevertheless satisfactory when viewed from a short-term pragmatic and subsectoral project-level perspective.
Con todo, considerados desde una perspectiva pragmática a corto plazo y a nivel de proyectos subsectoriales, los efectos del quinto programa nacional son satisfactorios.
This programme component conducts research into the role of the various determinants of industrial development and structural change, including subsectoral productivity differentials and growth.
En el marco de este componente de programa se realizarán investigaciones sobre la función que desempeñan los diversos factores determinantes del desarrollo industrial y el cambio estructural, incluidos las diferencias y el crecimiento de productividad subsectorial.
As described below, the implementation of programmes under each priority requires multidisciplinary inputs from across the organization, combining subsectoral with functional expertise.
Como se describe a continuación, la ejecución de programas con arreglo a cada prioridad exige insumos multidisciplinarios de toda la organización, que combinan pericia subsectorial con pericia funcional.
Finally, the programme component will also focus on developing new indicators related to UNIDO's thematic priorities, including industrial competitiveness, subsectoral productivity and energy consumption.
Por último, el componente también se concentrará en la elaboración de nuevos indicadores relacionados con las prioridades temáticas de la ONUDI, en particular la competitividad industrial, la productividad subsectorial y el consumo de energía.
Synoniemen voor subsectoral programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 4. Verstreken tijd: 157 ms.
