Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantial progress within
Vertaling van "substantial progress within" in Spaans
avances sustanciales en
progresos sustanciales en
The following words, which I will quote in English, should be added immediately after this: 'and maintaining its call for further substantial progress within the IMO'.
Tras esto deberían añadirse inmediatamente las siguientes palabras: "e insistiendo en la necesidad de continuar realizando avances sustanciales en el seno de la OMI".
To make this possible, the EU looks forward to substantial progress within NATO.
Para que eso sea posible la UE espera que se produzcan avances sustanciales en la OTAN.
To make this possible, the EU looks forward to substantial progress within NATO.
Para que eso sea posible la Unión Europea espera que se produzcan avances sustanciales en la OTAN.
Noting improvement in specific categories from the previous quarter, TBR recognized Lenovo for making substantial progress within the areas of notebook value, ease of doing business, repair time, and overall satisfaction.
Al observar las mejoras producidas en categorías específicas del trimestre anterior, TBR dio el reconocimiento a Lenovo por lograr un progreso sustancial dentro de las áreas de valores de portátiles, facilidad de concreción de negocios, tiempo de reparación y satisfacción en general.
The enactment of the Law 025-2003 of 17 July 2003, establishing suppression of human trafficking and the Law of 2007 criminalizing slavery constitute substantial progress within this legislation.
La promulgación de la Ley 025-2003, de 17 de julio de 2003, que estipula la eliminación de la trata de personas, y la Ley de 2007, que tipifica como delito la esclavitud, constituyen un progreso considerable en la legislación.
The absence of a poverty reduction strategy, agreed to by the Government and the international community, continues to hamper long-lasting and substantial progress within the country.
La inexistencia de una estrategia de reducción de la pobreza convenida entre el Gobierno y la comunidad internacional sigue obstaculizando la consecución de avances sustanciales duraderos en el país.
The Quartet statement issued on 23 September 2011 called on both parties to make substantial progress within six months and to reach an agreement by the end of 2012.
En la declaración del Cuarteto publicada el 23 de septiembre de 2011 se pedía a ambas partes que lograran progresos sustanciales en un plazo de seis meses y llegaran a un acuerdo para finales de 2012.
December was not far away and Thailand realized that to bridge the differences and make substantial progress within the short time remaining from September to Hong Kong was challenging.
Diciembre no está demasiado lejos y Tailandia es consciente de que salvar las diferencias existentes y hacer progresos sustanciales en el breve plazo que queda entre septiembre y la celebración de la Conferencia Ministerial de Hong Kong es una empresa difícil.
In developing common standards in the global context, the Commission and other competition agencies around the world have made substantial progress within the International Competition Network21.
En cuanto al desarrollo de normas comunes en un contexto mundial, la Comisión y otras agencias de competencia de todo el mundo han hecho progresos sustanciales en el seno de la Red Internacional de Competencia21.
To make this possible, the EU looks forward to substantial progress within NATO.
Para que eso sea posible la UE espera que se produzcan avances sustanciales en la OTAN.
Synoniemen voor substantial progress within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
