Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantive programmes
Vertaling van "substantive programmes" in Spaans
These substantive programmes are already linked to expected outputs of the service modules.
Esos programas sustantivos ya están vinculados a los productos previstos de los módulos de servicios.
The need to cover substantive programmes not yet subject to in-depth evaluation.
La necesidad de abarcar programas sustantivos que no hayan sido todavía objeto de una evaluación a fondo.
Improved support to substantive programmes in meeting the development goals
Mejora del apoyo a los programas sustantivos para cumplir los objetivos
It is expected that savings will result, which can be deployed to substantive programmes.
Se espera que con ello se ahorren fondos que podrían dedicarse a programas sustantivos.
Sustained efforts must therefore be made to mobilize funding for the implementation of the substantive programmes.
Por ello, hay que hacer esfuerzos sostenidos por movilizar financiación para ejecutar los programas sustantivos.
In addition, as indicated, administrative savings are envisaged to benefit substantive programmes.
Además, y tal como se indica, se prevé realizar economías en el ámbito administrativo que redundarán en beneficio de los programas sustantivos.
Moreover, within the substantive programmes, there had been a shift from low-priority to high-priority areas.
Además, dentro de los programas sustantivos, se ha pasado de las esferas menos prioritarias a las más prioritarias.
The allocation of the common services costs is based on the relative budget weight for the substantive programmes.
La asignación de los gastos de los servicios comunes se basa en la ponderación relativa del presupuesto correspondiente a los programas sustantivos.
These are the systems and tools which business units leverage to be more productive, improve quality and extend the outreach and impact of their substantive programmes.
Estos son los sistemas y herramientas que las dependencias operativas utilizan para ser más productivas, mejorar la calidad y ampliar el alcance y los efectos de sus programas sustantivos.
During the last few years, the commissions had implemented reforms and undergone restructuring, resulting in the initiation of more relevant and appropriate substantive programmes.
En los últimos años, las comisiones regionales habían introducido reformas y alguna reestructuración, lo que tuvo como resultado que se iniciaran programas sustantivos más pertinentes y apropiados.
The actual cost of producing the publications falls under the respective allocations for the substantive programmes to which each publication belongs.
El costo real de producir las publicaciones se carga a las consignaciones respectivas correspondientes a los programas sustantivos de los que forma parte cada publicación.
However, this function has sometimes been difficult to reconcile with the search for solutions to facilitate implementation of substantive programmes, in particular when policy is developing faster than the legal framework.
Sin embargo, esta función ha sido a veces difícil de reconciliar con la tarea de hallar soluciones que faciliten la ejecución de programas sustantivos, sobre todo cuando la política evoluciona más rápidamente que el marco jurídico.
The utmost efforts should be made to avoid the diversion of resources from the substantive programmes to meet the cost of staff separations.
Debe hacerse cuanto sea posible para evitar que los recursos destinados a los programas sustantivos se desvíen para sufragar el costo de las separaciones de personal.
Synoniemen voor substantive programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 73 ms.
