Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a devotee
Vertaling van "such a devotee" in Spaans
tal devoto
ese devoto
esa clase de devoto
You simply have to find such a devotee and dedicate yourself to serving that person.
Simplemente tienes que encontrar a tal devoto y dedicarte a servir a esa persona.
After being endowed with this firm faith by Me, such a devotee goes on worshiping the deity of that demigod, and gains all his desired objects from that deity.
22 Con su fe alimentada por Mí, tal devoto continúa adorando a la deidad de ese semidiós y obtiene todos los objetos de sus deseos de esa deidad.
By the mercy of the Lord, such a devotee never comes back to this material condition of life.
Por la misericordia del Señor, ese devoto nunca regresa a esta condición material de la vida.
Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura explains these verses in this way: One should regard a devotee of Kṛṣṇa to be on the right path of the saints, even though such a devotee may seem to be su-durācāra, 'a person of loose character.'
Śrīla Bhaktivinoda hākura explica estos versos de la siguiente manera: Se debe aceptar al devoto que se encuentra en el sendero correcto de los santos, aunque ese devoto parezca tener un dudoso carácter moral.
So anyway what your question is how you can help such a devotee?
Entonces de cualquier manera tu pregunta es ¿Cómo puedes ayudar a tal devoto?
Attaining love for Krishna is very rare and certainly does not happen overnight for us neophyte devotees unless Krishna bestows His special mercy upon such a devotee.
Alcanzar el amor por Krishna es muy raro y ciertamente no sucede de la noche a la mañana para nosotros los devotos neófitos, al menos que Krishna otorgue Su misericordia especial hacia tal devoto.
The beauty of Krishna bhakti, devotion to Lord Krishna, is that this mood of selfless service catapults such a devotee into the highest region of pure, unlimited happiness.
La belleza del Krishna bhakti, la devoción al Señor Krishna, es que este humor de servicio desinteresado catapulta a tal devoto a la región más elevada de la felicidad pura e ilimitada.
Now such a devotee is in Arjuna's consciousness, the early Arjuna consciousness at the beginning of the Bhagavad gita: "I don't want to be aggressive because I am a devotee."
Ahora tal devoto está en la conciencia de Arjuna, la conciencia temprana de Arjuna en el comienzo del Bhagavad-gita. "No deseo ser agresivo porque soy un devoto."
He personally becomes qualified to enter the Vaikunthatlokas, and if anyone follows such a devotee, he also enters into Vaikunthaloka.
Él se vuelve personalmente calificado para entrar en los Vaikunthalokas, y si alguien sigue a tal devoto, él también entra en Vaikunthaloka.
Therefore, the mercy of Radharani is available very readily to the sincere devotees, and once She recommends such a devotee to Lord Krishna, the Lord at once accepts the Radha-the Feminine Divine Srimati Radharani's Artistic Qualities
Por consiguiente, la misericordia de Radharani se encuentra muy fácilmente a la disposición de los devotos sinceros, y en cuanto Ella le recomienda ese devoto al Señor Krishna, el Señor de inmediato acepta que el devoto sea admitido en el ámbito de Su compañía.
Such a devotee crosses the cosmic ocean of sorrows and passions.
Tal devoto cruza el océano cósmico de dolores y pasiones.
Such a devotee is like a cow that is cared for by its master.
Ese devoto es como una vaca bajo el cuidado de su dueño.
Such a devotee is the genuine well-wisher and best friend of all living entities.
Tal devoto es el genuino bienqueriente y el mejor amigo de todas las entidades vivientes.
Synoniemen voor such a devotee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 48 ms.
