Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a factor
Vertaling van "such a factor" in Spaans
ese factor
tal factor
este factor
uno de esos factores
un factor
dicho factor
esa circunstancia
This paper responds to that request and shows that the introduction of such a factor would have little impact on the overall geographic distribution.
El presente documento responde a esa solicitud y muestra que la introducción de ese factor tendría escasos efectos en la distribución geográfica general.
Invoices from slaughterhouses including both prices, i.e. live and slaughtered, yielded such a factor as an average.
Las facturas de los mataderos que comprenden ambos precios, es decir, el de animal vivo y sacrificado, dan como media ese factor.
Defining such a factor would be the subject of future consideration.
La definición de tal factor sería objeto de examen en el futuro.
We rarely think about the importance of accounting for such a factor, and this is completely in vain.
Raramente pensamos en la importancia de dar cuenta de tal factor, y esto es completamente en vano.
Therefore, such a factor should not be included as an objective criterion for the authorization of transfers.
Por consiguiente, este factor no debería ser incluido como un criterio objetivo para la autorización de transferencias.
Therefore, a decent broker must take such a factor into consideration and adopt multiple languages into its customer support services channel.
Por lo tanto, un bróker decente debe tener en cuenta este factor y ofrecer múltiples idiomas en su canal de servicios de atención al cliente.
Despite this fact, the code leaves room to consider such a factor as an aggravating circumstance at the sentencing stage.
A pesar de ello, el código permite considerar ese factor como circunstancia agravante a la hora de dictar una sentencia.
Some studies report that age was statistically significant while it is not statistically significant in others, indicating that such a factor cannot be considered in isolation.
Algunos estudios refieren que la edad ha mostrado influencia estadística significante y, en otros, no significante, indicando que ese factor no puede ser considerado aisladamente.
But such a factor is likely to be used in substitutes for the industry's product, and an increased price of that factor will have effects on the supply of those substitutes.
Pero tal factor es probable que sea utilizado en substitutos del producto de la industria, y un aumento de precio de este factor tendrá efectos sobre la oferta de los sustitutos.
Test effort estimation methods include a test team productivity factor, but such a factor is estimated with historical data-and software companies usually lack such quality and productivity data.
Los métodos para la estimación del esfuerzo requerido en las pruebas incluyen un factor de productividad del equipo de pruebas, pero ese factor se calcula con datos históricos que generalmente no poseen todas las empresas.
First, there would have to be specific texts to that effect in the domestic legislation, and, second, there would have to be instances in which such a factor had been applied to specific cases.
En primer lugar, deberá haber disposiciones concretas en ese sentido en la legislación interna y, en segundo, deberá haber casos en los que ese factor se haya aplicado concretamente.
Please explain how such a factor may be relevant to the question of whether the domestic industry is seriously injured or threatened with serious injury?
Sírvanse explicar la pertinencia de ese factor para la cuestión de si existe un daño grave o una amenaza de daño grave para la rama de producción nacional.
With respect to factor (c) it was observed that the location of the debtor's assets was often a key question in insolvency and such a factor would be unlikely to assist in providing predictability with respect to COMI.
Con respecto al factor c) se observó que la ubicación de los bienes del deudor era muchas veces una cuestión clave en la insolvencia y que era improbable que ese factor contribuyera a dar previsibilidad con respecto al centro de los principales intereses.
Synoniemen voor such a factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 133 ms.
